宣府鎮〔一〕

高城西北控燕都〔二〕 ，吹角清秋落日孤〔三〕 。尚憶武皇巡玉塞〔四〕 ，親從鎮國剖金符〔五〕 。宫槐御柳今蕭瑟，虎圈鷹坊舊有無〔六〕 。邊事百年虚想像，誰誇天險塞飛狐〔七〕 ？

【注釋】

本詩作於康熙三年（一六六四）。

〔一〕宣府鎮：在今河北省宣化縣。元時爲順寧府，明太祖時改稱宣府，明成祖（朱棣）時，以其地勢險狹，距京都近，改隸京師，置總兵鎮守，故稱宣府鎮。

〔二〕西北：鎮名，在京都西北四百里。燕都：猶京都。

〔三〕角：古樂器名，原出西北少數民族。此指軍號。《晉書·樂志下》：“胡角者，本以應胡笳之聲，後漸用之横吹，即胡樂也。”宋蘇軾《吾謫海南》詩：“孤城吹角煙樹裏，落日未落江蒼茫。”

〔四〕武皇：指明武宗朱厚照。玉塞：玉門關，此泛指邊塞，實指宣府鎮。李白《愁陽春賦》：“明妃玉塞，楚客楓林。”王注：“謝莊《舞馬賦》：‘乘玉塞而歸寶。’玉塞謂玉門關，乃入西域之路。昭君入胡之路，未必由此，蓋借作邊塞字耳。”按：朱厚照曾於公元一五一七至一五一九年間巡視過宣府鎮。

〔五〕親從句：事本《明史·武宗紀》：武宗十三年（一五一八）九月，朱厚照自降手勅，勅曰：“總督軍務威武大將軍總兵官朱壽親統六師，肅清邊境，特加封鎮國公。”金符，金質（或銅質）兵符。按：朱壽係朱厚照自稱之假名。厚照在權閹劉瑾誘導下，嬉戲無度，自授金符，自下手敕，以巡邊爲名，而行遍遊宇内之實。

〔六〕虎圈：圈養老虎的地方。《漢書·張釋之傳》：“從行，上登虎圈，問上林尉禽獸簿。”顔師古注：“圈，養獸之所也。”鷹坊：飼鷹之所，唐代閑廐使所管五坊之一。《唐書·百官志》：“閑廐使押五坊，以供時狩。一曰鵰坊，二曰鶻坊，三曰鷂坊，四曰鷹坊，五曰狗坊。”朱厚照於宣府鎮治行宫，曾設苑囿，以備遊獵（見朱國楨《皇明大事記》）。

〔七〕飛狐：古險隘名，曾設關塞，在今河北省淶源縣。《史記·酈生傳》：“距蜚狐之口，守白馬之津。”唐張守節《正義》：“蔚州飛狐縣北五十里，有秦漢故郡城，西南有山，俗號爲飛狐口也。”按：以上兩句諷刺朱厚照以“邊事”爲兒戲，後繼諸帝又承之以昏庸刻忌，故百餘年後，李自成終得率義師經宣府鎮攻入北京，所“誇天險”，遺笑千古。

【評箋】

孫鋐曰：“語婉而刺深，深得詩人忠厚之旨。”（《皇清詩選》卷一九）

王紹季曰：“氣格沈雄。”（《天下名家詩永》）