黄落梧桐覆井牀，莎根日夜泣寒螿，老生窺鏡鬢成雪，俊鶻掣韝天欲霜。破虜誰持白羽扇，從軍曾擁緑沉槍，壯心自笑何時豁，夢繞祁連古戰場。
〔井牀〕井口的四圍。
〔莎〕音唆（suō），莎草科植物，地下的塊根稱香附子。
〔老生〕陸游自稱。
〔掣〕音徹（chè），牽引。
〔白羽扇〕諸葛亮以白羽扇指揮三軍，見裴啓《語林》。
〔豁〕音獲（huò），開。
〔祁連〕山名，在甘肅省張掖市西南。
淳熙七年詩。三句自嘆年已衰老，常恐時不我待。四句有躍躍欲試之意。下半首更把平生的志願，直捷寫出。
