早雁 〔一〕
金河秋半虜弦開,雲外驚飛四散哀 〔二〕 。仙掌月明孤影過,長門燈暗數聲來 〔三〕 。須知胡騎紛紛在,豈逐春風一一迴 〔四〕 ?莫厭瀟湘少人處,水多菰米岸莓苔 〔五〕 。
〔一〕 本詩作于會昌二年八月。史載回鶻(hú)烏介“可汗帥衆過杷頭烽南,突入大同川,驅掠河東雜虜牛馬數萬,轉鬬至雲州城門。刺史張獻節閉城自守,吐谷渾、党項皆挈家入山避之。庚午,詔發陳、許、徐、汝、襄陽等兵屯太原及振武、天德,俟來春驅逐回鶻”(《資治通鑑》卷二四六)。回鶻,即回紇,維吾爾族之古稱。唐德宗貞元中回紇可汗請唐改稱其爲回鶻,取“回旋輕捷如鶻”之意。早雁:雁爲候鳥,秋季飛至南方過冬,春季飛回北方,此時係八月中秋,未至深秋,故稱早雁。
〔二〕 金河兩句:謂八月之金河,正當回鶻開弓射獵之時,天外羣雁,驚惶四散,恐駭哀鳴。金河,今内蒙古自治區呼和浩特南。秋半,謂八月。虜,敵人,此謂回鶻。牧之《上李太尉論北邊事啓》引後魏崔浩語,謂北方少數民族“夏則散衆放畜,秋肥乃聚,背寒向暄,南來寇抄”。“虜弦開”乃喻指回鶻南來寇掠。
〔三〕 仙掌兩句:謂月明之夜,失羣之孤雁從金人承露盤上飛過;長門宫燈暗之時,傳來數聲淒楚之雁鳴。仙掌,謂金人捧露盤。漢武帝爲求長生,信方士謬説,在建章宫置之。《三輔黄圖》卷三:“《廟記》曰:‘神明台,武帝造,祭仙人處,上有承露盤,有銅仙人,舒掌捧銅盤玉杯,以承雲表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。’《長安記》:‘仙人掌大七圍,以銅爲之。魏文帝徙銅盤折,聲聞數十里。’”又《長安志》引《三輔故事》:“承露盤二十七丈,大七圍。”長門,漢宫名,故址在原長安城東,武帝陳皇后失寵退居之所。《漢書·陳皇后傳》:“上使有司賜皇后策,上璽綬,罷退居長門宫。”又,《三輔黄圖》卷三:“長門宫,離宫,在長安城。孝武陳皇后得幸,頗妬,居長門宫。”
〔四〕 須知兩句:意謂應知回鶻鐵騎正在北方踐踏肆虐,大雁又豈能追隨春風一一飛回故鄉?
〔五〕 莫厭兩句:意謂莫要不滿南方空曠,人跡罕至,瀟湘水源豐富,多産菰米,岸邊亦有莓苔,足够大雁充飢。瀟湘,二水名,此泛指南方。瀟水源出湖南藍山縣南九嶷山,湘水源出廣西靈川縣東海洋山西麓,二水至湖南零陵縣會合,北流入洞庭湖。菰(ɡū)米,茭白實如米,曰菰米(一稱“雕胡”),可食。莓(méi)苔,可供鳥食之一種植物。
是詩以比興象徵手法寫北方人民深受回鶻襲擾之苦,句句寫雁,字字寓人,其關心同情人民疾苦之情溢于言表。“仙掌”、“長門”兩句對偶工致,一寫孤雁之影,一寫雁鳴之哀,備具淒苦。而雁過漢宫,當政者猶沉湎私欲,無視民瘼,從中正可見詩人的諷刺之意。全詩藉早雁以寄慨,委婉含蓄,可謂詠物詩之極致。錢謙益、何焯評曰:“此言秋高弓勁,胡人將開弦以射雁,故驚飛四散而哀鳴也。然來時尚早,所以過仙掌而度長門,月明之中止看孤影,燈暗之際惟聞數聲耳。乃今胡騎猶在,即至春期未可遽回。蓋瀟湘雖甚寂寞,猶有菰米、莓苔可充飲啄,毋北歸以中金河之弦也。言外有‘相教慎出入’之意。”(《唐詩鼓吹評註》)金聖嘆《貫華堂選批唐才子詩集》曰:“此詩慰諭流客,且安僑寓。時方艱難,未可謀歸也。前解追叙其來,後解婉止其去。”賀裳《載酒園詩話又編》曰:“《早雁》光景真是可思。但全篇惟‘金河秋半’四字稍切‘早’字,餘皆言矰繳之慘,勸無歸還,似是寄托之作。”