“我为波拿巴感到痛心，一种徒劳”[1]