1｜美国Vintage Books出版公司暨双日传媒集团公开声明

A Public Statement by Vintage Books Publishing & Double Sun Media

尊敬的读者们：

如您所见，本书作者Adelia Seyfried为我们带来了一部精彩绝伦的报道文学著作。我们深信，《零度分离》几可确定继《魔都之死：21世纪的跨国恋情与婚姻》《路灯》《天使之翼：人类幻觉史》《信息战：逻辑、因果、意识形态与情感公理》等名著之后，位列于我们这个时代的报道文学暨史学经典接班梯队之中。然而同样如您所见，本书中六则专文，其调查、采访与撰写年代，多数约分布于23世纪2240至2280年间；而《雾中灯火》一文是唯一例外——其所牵涉之“地球觉知”邪教教派，据作者Adelia Seyfried文中所述，其明确运作时间为21世纪2032至2039年间。我们无法否认，这必然启人疑窦：作者Adelia Seyfried之真实身份究竟为何？若事实确如书中所言，作者曾亲自访谈诸多相关人物；则《雾中灯火》一文岂非间接证实：作者本人之生命存续跨幅，已长达二百年以上？外界合理怀疑，此刻以此丰硕成果令我们为之震慑的作者Adelia Seyfried，或许并非真有其人？抑或恰如许多人所臆测，Adelia并非真人，而是一写作AI？

您的疑问，同样也是Vintage Books出版公司编辑部门的疑问。事实上，于能力所及范围内，我们已尽力查证，试图厘清事实。关于此点，作者本人固然有其说法；但我们也终究必须坦承，于此，“精确查证”显然超出我们能力范围之外——我们努力经年，依旧未能获知最终真相。

这是我们力有未逮之处。我们愿为此向读者郑重致歉。但即便如此，我们仍深信，这并不能全然抹煞此书之价值以及作者本人之成就。我们始终认真看待己身职责；对于出版从业者的专业伦理，我们本于良知，兢兢业业，未曾或忘。为求慎重起见，根据调查结果，我们（亦即Vintage Books出版公司）与母公司双日传媒集团联名，特此声明如下：

一、我们有充足理由确信，作者Adelia Seyfried确有其人；因为经审慎查证后，我们已知曾有超过一位Vintage Books编辑部同仁于同一场合、同一时间与其会面。

二、本书作者Adelia Seyfried曾明确表达，不希望任何人、任何单位代她向外界透露其年龄、籍贯、人种、真实姓名等任何个人信息。我们本于职责，对此表示高度尊重并配合。

三、据编辑部查证，本书中六则专文，除《雾中灯火》之外，其余五则中所述人物、历史事件等，均确有其事；其内容应无疑义。

四、而《雾中灯火》一文所述内容，包括距今二百多年前之“地球觉知”教派、“审判日大屠杀”，以及Aaron Chalamet、Eve Chalamet等相关人物，经本公司编辑部查证结果显示，并未见诸任何史料。换言之，我们无法确证其所述为真；亦无法证实作者Adelia Seyfried对此任何相关发言之真实性。

五、除坚持含《雾中灯火》在内的六则专文必须以此一形式载录于同一书册、共同出版之外，作者Adelia Seyfried已婉拒对此一疑义另行说明；亦婉拒修正或删改《雾中灯火》一文。

六、基于上述事实，几经思考评估，我们决定尊重作者意愿，依其要求完整出版本书——包括六则报道专文，以及书末对谈《我有一个梦：于神意之外造史——Adelia Seyfried对谈Adolfo Morel》在内。我们尊重作者Adelia与对话者Adolfo于文中的任何表述。同时我们亦经作者同意，邀得英文教师兼小说家Mike Morant为此书作序推荐。Mike Morant为书中篇章《再说一次我爱你》核心人物鲸豚科学家Shepresa之子，于2269至2270年间曾与作者数次会面并接受采访；换言之，他本人亦可说是本书作者Adelia Seyfried真实存在的人证之一。而他愿为本书作序，亦可视为书中除《雾中灯火》外其余篇章真实性之旁证。

七、同样于征得作者Adelia Seyfried同意后，我们以此出版声明表达立场，并向读者如实说明如上。

您诚挚的
美国纽约Vintage Books出版公司编辑部
美国纽约Vintage Books出版公司总编辑Jed Martin
美国纽约Vintage Books出版公司执行长Vincent Ou-Yang
美国纽约双日传媒集团控股公司
2284年4月22日