我女儿练冰球的时候，我喜欢站在场外听家长们“八卦”。有一次，一位叫威廉的家长忽然问我：“你女儿为什么选择旅行冰球（travel hockey）？”这是我头一次听到这概念，于是反问：“难道还有别的选...