曼殊室随笔
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

四二

《喜迁莺》一调,长短不一。有四十六字、四十七字、百零三字、百零四字者,而以百零三字为最普通。但内容仍颇有出入。试择录两首,然后加以检讨。

喜迁莺

刘一止

晓光催角,听宿鸟未惊,邻鸡先觉。迤逦烟村,马嘶人起,残月尚穿林薄。泪痕带霜微凝,酒力冲寒犹弱。叹倦客,悄不禁重染,风尘京洛。 追念人别后,心事万重,难觅孤鸿托。翠幌娇深,曲屏香暖,争念岁华飘泊。怨月恨花烦恼,不是不曾经著。者情味,望一成消减,新来还恶。

喜迁莺

史达祖

月波疑滴。望玉壶天近,了无尘隔。翠眼圈花,冰丝织练,黄道宝光相直。自怜诗酒瘦,难应接许多春色。最无赖,是随香趁烛,曾伴狂客。 踪迹。漫记忆。老了杜郎,忍听东风笛。柳院灯疏,梅厅雪在,谁与细倾春碧。旧情拘未定,犹自学当年游历。怕万一,误玉人夜寒帘隙。

刘词百零三字,史词百零一字。上半阕第四韵与下半阕第三韵,刘作六六,史作五七。同是十二字,而句读不同,是所常有。又过片第一句,刘作五字,不协韵。史作二三,协两韵。亦所常有,不成问题。所欲讨论者,结韵而已。

刘之结韵曰“者情味,望一成消减,新来还恶”,凡三句十二字。史之结韵曰“怕万一,误玉人夜寒帘隙”,凡二句十字。此外每韵之字数,无不相同,唯结韵少二字,此史作之所以为百零一字也。查各家所刻之《梅溪词》,此首皆作百零一字。唯戈顺卿所选,此首独作百零三字。结韵曰“怕万一,误玉人寒夜,窗际帘隙”,凡三句,十二字句读悉与刘作同。试将诸家所作之《喜迁莺》结韵,录列以作参证。

愿岁岁,这一卮春酒,长陪佳节。(胡浩然)

待归也,便相期明日,踏青挑菜。(吴子和)

棹归晚,载荷香十里,一钩新月。(吴子和)

翠深处,看悠悠几点,杨花飞落。(蒋竹山)

叹滨海,道难留指日,荣迁飞骤。(赵长卿)

倦游也,便樯云柂月,浩歌归去。(冯去非)

窃以为戈选所据之本,是对的。史作仍是百零三字体。诸刻所据,应是别出一源,结韵将“寒夜”二字颠倒,而“帘隙”之上脱二字耳。