相见欢·无言独上西楼　唐·李煜

【原文】

无言独上西楼。月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋①。

剪不断，理还乱②，是离愁。别是一般滋味在心头③。

【注释】

①锁清秋：把秋天锁在深院。清秋：明净爽朗的秋天。

②理：整理。

③别是一般：另是一种。滋味：这里指从帝王到阶下之囚的突变的感受。

【译文】

在无言中，一个人独上西楼。月形如钩，载满梧桐的寂寞的深院，锁住了明净爽朗的秋天。

无法剪断，又不能理清愁绪，又另外有一种滋味在心头上活动。

【赏析】

《相见欢》，词牌名，原为唐教坊曲，又名《乌夜啼》。这首词在不同的版本里，题名或作“离怀”，或作“秋闺”。这首词是李后主亡国被俘后，深院囚居之时，写秋夜愁思、别情难以排解的凄婉心情，抒发他沉痛的亡国之恨和对故国的依恋。

诗的上片起笔“无言”活画出词人的愁苦神态，“独上西楼”，勾勒出作者踽踽独行的孤孑身影，也透露出李煜的愁恨满怀。接着“月如钩”，是后主抬头仰望，看到夜空中这新月如钩，勾起更加凄婉的内心情感，这不仅写出月形，表明时令，而且意味深长地见证了人世间的阴晴圆缺和悲欢离合。后面“寂寞”一句，为低头所想，把秋天锁在深院。“寂寞”和“锁”字眼也透露出他的愁恨，情寓景中。实际上，深院锁住的不只是梧桐和清秋，还有向往自由的李煜自己。下片直抒胸臆，明说离愁。词人把离愁比作乱丝，既剪不断，又理不清。可见愁恨的幽深绵长。这里所说的离愁，指的是亡国之愁。所以结句说“别是一般滋味”，指身为一代帝王却沦为阶下囚的特殊感受。

沈际飞在《草堂诗余续集》中评价说：“七情所至，浅尝者说破，深尝者说不破。破之浅，不破之深。‘别是一般滋味在心头’句妙。”

【诗句扩展】

残月秣陵砧，不传消息但传情。——唐·李璟《望远行·玉砌花光锦绣明》

思君如满月，夜夜减清辉。——唐·张九龄《赋得自君之出矣》

送君还旧府，明月满前川。——唐·杨炯《夜送赵纵》

独出门前望野田，月明荞麦花如雪。——唐·白居易《村夜》

眷西谓初月，顾东疑落日。——南北朝·谢灵运《登永嘉绿嶂山》

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。——唐·刘禹锡《望洞庭》

萤飞秋窗满，月度霜闺迟。——唐·李白《塞下曲六首》

暮从碧山下，山月随人归。——唐·李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》

阶下青苔与红树，雨中寥落月中愁。——唐·李商隐《端居》

城头月没霜如水，趚趚踏沙人似鬼。——唐·张祜《雁门太守行》

卷帘残月影，高枕远江声。——唐·杜甫《客夜》

舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。——宋·晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》

春风又绿江南岸，明月何时照我还？——宋·王安石《泊船瓜洲》

笙歌散后酒初醒，深院月斜人静。——宋·司马光《西江月·宝髻松松挽就》

安稳锦屏今夜梦，月明好渡江湖。——宋·晁冲之《临江仙·忆昔西池池上饮》

淡月疏星绕建章，仙风吹下御炉香。——宋·苏轼《上元侍宴》

朱栏倚遍黄昏后，廊上月华如昼。——宋·张耒《秋蕊香·帘幕疏疏风透》

浅拂朱铅，春风二月梢头。——宋·王沂孙《声声慢·迎门高髻》

东风柳陌长，闭月花房小。——宋·贺铸《绿罗裙·东风柳陌长》