章良能

章良能（？—1214），字达之，处州丽水（今属浙江）人。周密外祖父。孝宗淳熙五年（1178）进士，除著作佐郎。宁宗嘉泰元年（1201）为起居舍人，后官至参知政事。有《嘉林集》，已佚失。

小重山

【导读】

这是一首春日感怀词，此词上片写景，下片抒情，章法明晰，婉约有致，让人读了能产生一定的共鸣，堪称佳作。

【原文】

柳暗花明春事深，小阑红芍药，已抽簪①。雨馀风软碎鸣禽②。迟迟日，犹带一分阴③。

往事莫沉吟④。身闲时序好⑤，且登临。旧游无处不堪寻。无寻处，惟有少年心。

【注释】

①抽簪：形容芍药发芽，细长的如同簪子一样。②碎鸣禽：形容鸟儿轻快的叫声。③一分阴：略带凉意。④沉吟：深思。⑤时序：时光。

【译文】

到处都是柳树成荫，繁花似锦的美丽景象，你看，春天的气息是多么的浓重。园圃中的红芍药已经发芽，细长的样子如同簪子一样。一场春雨过后，春风也变得柔软起来，随着天气变暖，陆续能听到鸟儿在欢快地啼鸣。天黑得慢了，白昼逐渐变长，还略带一丝阴凉的空气让人感到十分清爽。

已经过去的事，就不要再去深思不解了。趁着空闲，不要因为陷入回忆而耽误了眼前的大好时光，暂且去登高望远，去游览祖国的大好河山。昔日游玩的情景历历在目，走过的足迹也不难寻觅。但那无处可寻的，唯有那青春和年少的心情。