第13章 凡人有恒 学者用心

【原文】凡人常心不可失，常度不可改。语称有恒，书言常德，吉士诗美，其仪一兮，心如结兮，无非是也。自所执之业，以及衣冠言动，内外大小，有恒无恒，罔不一辙，总以存心为主。学者用心，苟能始终若一，则执业自是有成，立身自是不苟。若朝暮易趋，岁月变虑，鲜不为小人之归者。

【译文】一个人的恒心不可以丧失，一个人的常态不可以改变。《论语》说，要有恒心。《尚书》讲，要有始终不变的品德。男子的诗歌美好，他的仪表如一，用心公正；他一片诚心，无比坚定。没有什么时候不是这样。自己所做的事业，以及衣服、帽子、言语、行动，内外大小事情，有恒心没有恒心，从来没有不一样的，总是以把它存放在心中为主。立志求学的人，如果能始终如一，那么，他所从事的事业自然会有成就，他立身处世自然不会苟且。如果一天的早晚之间就改变自己的志向。年月之间就改变自己所考虑的问题，最终是很少会有不成为小人的。