〇二一

忠有愚忠，孝有愚孝❶，
可知忠孝二字，
不是伶俐人做得来；
仁有假仁，义有假义，
可知仁义两途，
不无奸恶人藏其内。

注释

①愚忠：不分事理的忠心。愚孝：不分事理的孝心。

译文

忠有愚忠，孝有愚孝，可知“忠孝”两个字，不是聪明人做得到的；仁有假仁，义有假义，可知“仁义”两条路，也有奸恶人藏在其中。

简评

愚忠愚孝，当然不可取，还是要有自由之思想，独立之精神（陈寅恪语）。假仁假义，也不难见，识人要多方判断。忠孝仁义，这是古代社会的道德基础，仍然还有数不清的恶人坏人，可知善恶之争，永无止境，由此也正可见出仁人君子的伟大。