〇〇九

善谋生者，但令长幼内外，
勤修恒业❶，而不必富其家；
善处事者，但就是非可否，
审定章程❷，而不必利于己。

注释

①恒业：固定的产业、职业。

②章程：程式、规定。

译文

善于谋生的人，只是让家中年长的年幼的，不论在家内还是家外，都勤劳地做好自己的事情，不一定要让家庭富有；善于处理事务的人，只是针对对与错或可行不可行，确定规程，不一定要对自己有利。

简评

长幼有其固定的职事，是家庭稳定的重要条件。处理事务，若只想着自己利益，事情常办不好。最普通的事，有时倒也是最难的事，出发点对了，后边的事情会容易处理许多。