第17章 《命世之英》的语言特征

读李延军的长篇小说《黄帝传》之《命世之英》，感觉有着明显的语言特征。它没有沿袭传统章回体小说的叙述模式，努力探索现代小说反映远古题材的语言格调，有一种沉稳、开阔和通透感。粗线条的人物素描，注重渲染的情景再现，半文半白的对话，勾勒出了一幅轩辕率部征战的图景，体现出作者把握文字的功力。力图避免资料的堆砌或平面的陈述，尽可能在场景的变幻中推进事件，演绎故事，展示人物的性格和精神风貌。在语调上，力图突破说书或民间故事的拘束，注重拓展诗意和抒情色彩，融入了作者丰富的想象力和内在感受，以贴近现代读者的阅读心理。叙述中的长句式，对白的短促，从语言节奏上操控得比较通畅。

在语言上的不尽人意之处，是整体上还缺少缜密的推敲和锤字炼句，不少段落文字显得不够简洁，有杂芜之憾。如生涩的人名、地名的罗列陈述，类似新闻报道的套路，标点符号如括弧、省略号、感叹号的过多不恰当的运用。尤其是行文中出现如“纵观中外历史，人民是不可战胜的”一段议论，以及“我们只知道”“我们这个时代”“用人唯才的思想得到了很好的贯彻落实”等字句，有损于文本的语境，应加以修订为好。有的引文，应考虑到大众的阅读能力，最好化解开来加以表述。对于诸如造字、酿酒、天象等极有情趣的空间，却憾于一笔带过，减少了作品的审美力。

2012年2月24日