前言

我是20世纪70年代初在岷江渔子溪水电站首次接触到灌浆工作的，后来竟以此为业，已40余年。近年来，有些朋友鼓励我写一本关于大坝基础灌浆技术的书籍，作为青年技术人员的参考，这个建议虽好，但我感觉力不从心，前些年出版的孙钊先生的《大坝基岩灌浆》，以及本人主编的《水利水电施工组织设计手册》“地基与基础工程”卷等都较好地总结了近几十年水利水电工程的灌浆技术，至今尚未过时，还可以作为青年技术人员的指导性参考书。我再来翻版改编，无非是新瓶旧酒。于是我想到在一些专题上做些深入研究或总结，或许能拾遗补缺，更有意义。以往，我曾在一些刊物上发表过一些文章，其中有些参考价值犹在，这次加以修改补充，另外又针对一些热点问题专门撰写了若干新作，总成一册。这就是本书的来历。

当前，世界科学技术发展日新月异，机械化、自动化、信息化武装了大部分的工农业生产劳动，各项高技术成果甚至渗透到人们的日常生活之中；坝工技术也突飞猛进，大坝、隧洞、机组、闸门基本都可精准设计，精准施工。然而，灌浆技术的发展却步履蹒跚，至今仍处于半经验半理论状态，我国的灌浆施工基本上尚停留在半机械化水平，许多工序还是依靠笨重的体力劳动，自动化信息化的道路似更遥远。尤其令人不安的是，近年来许多灌浆工程的质量和效果参差不齐，有些灌浆工程的质量控制甚至处在无序或无效状态之中，灌浆工程的风险困扰着许多的业主和设计人员。在可以预见的时间内，灌浆技术的混沌状态还看不到清晰的未来。

西方发达国家的灌浆技术水平与中国相比总体较优，特别是在施工工艺的机械化自动化和计算机应用方面技术先进，但尺有所短，欧洲一些工程困惑于帷幕防渗能力快速衰减，我国此种现象却并不多见，大量的工程灌浆效果总体优良。因此我国究竟应该如何向西方学习？答案也并不简单。

正是在这样的情势下，我觉得本书的实践经验还有些价值。书中涉及如何向西方灌浆技术学习的问题、一些国内外尚无定论的灌浆学术和技术问题、灌浆规范中不够明确或解释不清的问题以及当前困惑的其他问题，本人不揣浅陋，直抒管见，不求发现真理，但求反映真相；不希望后来者言听计从，但愿能给他们提供资料开拓思路。这是本书的宗旨。

在我国现代灌浆施工的长河中，出色的大师有孙钊、王志仁、张作瑂等，他们是当时最优秀的灌浆工程师（电力工业部原副部长兼总工程师李颚鼎语），我极其有幸能师从三位，或者协同主持学术活动，或者共同管理灌浆工程，或者合作攻关课题，向他们学技术、学理论、学思想。他们都出身名校，知识渊博，根底深厚，突出的特点都是极其重视理论与实践的结合。我看到他们现场工作总是不畏艰苦身体力行，获取第一手信息。日积月累，积沙成塔，他们的著述、创造的工法，为我国灌浆技术的进步作出了卓越的贡献。长江后浪推前浪，世上今人胜古人。当今国家的发展和进步为青年们创造了比老一代好得多的成长条件，我期望有志于灌浆事业的年轻工程师们，学习先辈们的钻研精神，忠于职守，持之以恒，实践、实践、再实践，去攻克工程中的一个个难关，去破解前人留下的一道道难题，去攀登技术上的一座座高峰。这是我对读者的寄语。

最后是一点说明。本书各篇文章由于自成体系，辑录在一起，篇间难免重复，笔者在校阅时已尽量删节，但仍不能彻底。至于其他错误疏漏更在所难免，望读者不吝指正。

感谢中国水电基础局有限公司对本书出版的关心和支持；感谢孙钊老为本书作序，给笔者以极大鼓励；感谢杨月林、肖恩尚、唐玉书、刘松富、王克祥等同志，部分书稿曾约请他们评阅。

滔滔江河万古流，绿色能源竞千秋。

莫道前路关山远，总有愚公在征途。

2015年春节

于天津