隔代养育
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

姥姥的悄悄话

比养育第三代更难的是讲一口流利的普通话。

长辈从外地“迁徙”到大城市协助儿女养育下一代,如果儿女的婚姻是跨地区婚姻的话,最难统一的莫过于语言的标准化。儿女们都在用普通话与他人沟通,而很多长辈普通话并不标准。所以,祖辈照看宝宝时,很多儿女对他们的第一要求就是要讲普通话,为的是给宝宝营造一个标准的语言环境。其实,方言对于宝宝的语言发展并没有长期的影响,但是年轻的父母总是免不了会有更高的期待,如果长辈能够说普通话当然会皆大欢喜了。

我在北京带外孙到第四年时,自以为普通话说得很好了,结果经常被4岁的小千笑话:“姥姥,你说错了,是老船长,不是老床长。看我的口型:chuán, 不是chuáng。”

如果隔几天再回一趟老家,或者接两个老家人打来的电话,一不留神嘴里就会蹦出家乡话,也会被女儿笑着提示:“妈,小千听不懂你的话,你用‘外语’跟人家讲话,人家不搭理你呀!”

小千4岁时还没有学习汉语拼音,却能说出好听的普通话。我在北京生活了4年,还会出现前后鼻音混乱,甚至音调的错误。惭愧之余,也感慨幼儿掌握语言的过人能力。

宝宝出生后的第一年是学习语言的关键期。一般在一岁以内可以同时辨别出多种语言,到一岁时就能够选择以母语为主的一到两种语言。经常和宝宝进行语言互动,对宝宝提早说话、学会表达有很大的引导和推动作用。

我们家的三个宝宝说话都很早,也很善于表达,应该得益于我用普通话与他们的沟通和互动。