六十二、立名者贪，用术者拙

真廉①无廉名，立名者正所以为贪；大巧②无巧术③，用术者乃所以为拙。

◤ 注释

①廉：清高而不苟取。②大巧：至高无上的智慧。③术：方法、手段。

◤ 译文

真正廉洁的不一定有廉洁的名声，到处树立名声的是为了贪图虚名；真正有智慧的不玩弄技巧，玩弄技巧的是因为自身愚蠢。

◤ 点评

俗话说“爱美之心人皆有之”，同样，爱好名声也是人的本性。但是，爱好名声者必须要有真才实学压底，才能名实相符，相得益彰。荀子说：“无廉耻而嗜乎饮食，则可谓恶少者矣。”是说缺乏廉耻而好吃懒做，可以说是恶劣的少年。一个人若是为了虚名而不择手段，虽然可以炫耀一时，却不能炫耀一世，最终会惹来冷嘲热讽。故而，真正的廉洁不须刻意为之，刻意为之以求显露的不是真廉洁。智慧也是如此。通过拙劣手段或方法显露自我的，终究是浅薄之辈。