第2章 美国第一天

古古和古鲁在飞机场，正在下飞机。

古鲁：哇！！好多老外哦！

古古：废话！这是美国……

古鲁：老爸，我真在美国啦？

古古（拉着儿子走）：快走吧！你没有做梦！！

猫头鹰：嘿嘿！！我也到美国来了！

（机场出口，接人处）

古古：老奔啊，好久不见……

老奔：老古，你终于来了！

奔奔：HELLO!!My name is Benben.This's my mother.

古鲁：哟，还是洋阿姨！

……

（正开车回奔奔家，车内老奔开车，古古坐副驾驶，古鲁、奔奔和奔奔妈妈坐后面）

古鲁（想）：还真是有点紧张哦……

奔奔：你在中国有很多好朋友吧？

古鲁：嗯！那当然！！

奔奔：我刚来美国的时候没有朋友，好寂寞哟！

古古：还请奔奔以后多帮助古鲁哦！

古鲁：请多关照。

奔奔：放心吧！

古鲁（想）：宝罗和吉莉在干什么呢……

（奔奔家）

老奔：到家了，请进！！

古鲁：哇，大房子好漂亮！

奔奔（拉着古鲁）：到我的房间去，让你看看我的宝贝。

古鲁：哇噻！还有电脑，真棒！！！

奔奔（把玩具堆在地上）：你看，怎么样？

古鲁：太漂亮了，有些玩具中国还没有呢！

奔奔：你喜欢什么，我送你一个。

古鲁：不行，不行！

奔奔：这有什么……

古鲁（激动地抱着玩具）：谢谢！！！

奔奔：（拥抱古鲁）：You are my good friend!

古鲁（不知所措）：啊……啊！？

猫头鹰：你还真得习惯这美国式的拥抱哦！！

（奔奔家吃午餐）

奔妈：好-吃-吗？

古鲁：好吃好吃！！！

奔奔：再吃几顿，你就会怀念中国菜了。

古古：好久我露一手，让大家尝尝我做的中国菜。

古鲁：我宁愿吃西餐……

古古：我是你老爸，一点面子都不给。

奔奔（一本正经的）：你做的中国菜一定很难吃。

古古瞪大眼睛无语。

老奔：奔奔，没礼貌！

古古：呵呵，没关系，美国长大的孩子真是直……直爽！！

老奔：奔奔，古鲁以后跟你还是同学哦！

奔奔：真的？太好了！

奔奔：古鲁，你跟我一起洗碗好吗？

古鲁：洗……洗碗？

奔奔：我帮家里洗碗，妈妈每周会给我5块钱的。

古鲁（兴奋地）：还有钱赚？？？

奔奔：我们一起洗碗，赚的钱平分。

古鲁（边收拾碗边说）：我也有份？够意思！

古古：这孩子也真是的！！

老奔：美国就是这样，孩子都给父母打工。

古鲁（眼睛一亮）：真的吗？

奔奔：你在中国是自己挣零花钱的吗？

古鲁：你问我老爸啰！

古古：是……差不多吧？

古鲁：你说话不算数……抠门儿！！

古古：什么？抠门？帮家里做家务是应该的嘛！

奔奔（边洗碗边问）：咦，什么叫抠……？

古鲁：抠门儿，就是小气呗！！

奔奔：太好了，又有新词教珍妮他们了！

古鲁：你还教中文？

奔奔：那当然，有钱赚的！你以后也可以这样。

古鲁（想）：太棒了！发了，发了……

猫头鹰：古鲁适应得真快，古古可就惨啰！

奔奔：妈妈，今天该给我钱了。

奔妈：给你！money！

古鲁（想）：哇，好痛快，5块钱哦……

奔奔：这是你的。

古鲁：不行，不行，我才洗了一次。

奔奔：那好吧，存起来，以后我请你吃PIZZA。

古鲁：PIZZA? 比萨饼吗？太好了！

奔奔：妈妈，古鲁住家里吗？

奔妈：Yes！

奔奔：古鲁能住我的房间吗？

奔妈：Of course!!!

奔奔、古鲁：哇噻！

（躺在床上）

古鲁（翻来覆去睡不着）

奔奔：你很担心吧？

古鲁：你怎么知道？

奔奔：我刚来时跟你一样。

古鲁：我担心能不能跟美国的同学相处好……

奔奔：我明天介绍你认识我的朋友，他们都很好的……放心吧！！

古鲁：那可要请你当翻译哦？

奔奔：没问题！

古鲁：真想念我在中国的伙伴儿……

奔奔：可以在网上聊天的嘛，能介绍我认识吗？

古鲁：当然，他们会很高兴认识你的！

……

古鲁（想）：宝罗和吉莉正在上课吧，我会梦见他们吗……

“呼咝……呼咝……”

（两人睡着了打着呼噜）

猫头鹰：太累了，我也要睡觉了……