Tessellating a 2D quad