Securing XenApp/XenDesktop communication