Converting data into a hierarchical data structure