The db_nmap command is part of msfconsole, so you just need to launch msfconsole and use db_nmap, as you would use nmap on the command line.
