Hybrid development environment