Sending actions to the CARLA simulation server