Unit testing virtual networks