Making your theme editable in the WordPress Customizer