Creating a local swarm in VirtualBox or Hyper-V