Creating a CI pipeline to build Helm charts