红楼梦诗词曲赋全解
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

好了歌
(第一回)

跛道人

世人都曉神仙好,惟有功名忘不了!

古今將相在何方?荒冢一堆草沒了(1)

世人都曉神仙好,只有金銀忘不了!

終朝只恨聚無多,及到多時眼閉了。

世人都曉神仙好,只有姣妻忘不了(2)

君生日日說恩情,君死又隨人去了。

世人都曉神仙好,只有兒孫忘不了!

癡心父母古來多,孝順兒孫誰見了?

【說明】

甄士隱家破人亡,貧病交迫,光景難熬。一日上街散心,遇一跛足瘋道人口唸此歌,士隱聽了問道:「你滿口說些甚麼?只聽見些『好』『了』『好』『了』。」那道人笑道:「你若果聽見『好』『了』二字,還算你明白。可知世上萬般,好便是了,了便是好。若不了,便不好;若要好,須是了。我這歌兒,便名《好了歌》。」

【註釋】

(1)冢(zhǒng腫):墳墓。沒:埋沒。

(2)姣:容貌美好。

【評解】

襤褸如同乞丐的跛足瘋道人所唱的歌,自然一點點文縐縐的語言都不能用,它只能是最通俗、最淺顯,任何平民百姓、婦女兒童都能一聽就懂的話,而歌又要對人世間普遍存在的種種願望與現實的矛盾現象作概括,還要包含某種深刻的人生和宗教哲理。這樣的歌,實在是最難寫的。後四十回續書中也摹擬了幾首民謠俚曲,一比較,就發現根本不可與此同日而語。這也見出多才多藝的曹雪芹在摹寫多種複雜生活現象上的絕大本領是難以超越的。關於此歌所反映的思想,請參見下一首《好了歌註》的評解。