致胡就明（1通）

（1949年6月27日）

就明主任先生：

顷接电话，问及戚家墩出土文物，因电话中断，没有能够说明白。戚家墩在松江，这是个汉代居民住宅区的遗址，出土文物除瓷器及碎片等，是去年春天所发掘的，全部早就运回馆中。那次发掘最宝贵，以前只知道晋代才发明瓷器，同时这类瓷器以前就有发现，也不认得汉代的。经过那次发掘以后，汉代发明瓷器这一点给我们证实了，而且汉代瓷器的质料和式样，我们也辨认清楚了。

至于此次在常州发掘的，是另一个六朝的坟墓（地点在常州南门外恽家墩），工作是和同济大学合作的。到解放为止，只掘了一个墓室，全墓的发掘并未完工。出土物已有六十余件，完全在常州军管会指导之下，寄存在常州县立图书馆尚未运回。这批古物常州当地人主张将来在常州公开陈列的，我们和同济大学曾和他们订立合同，说明待全墓发掘完工，须运沪整理研究，编著发掘的学术报告，待研究工作完成，然后再运回常州陈列。这件事究竟如何处理，此后发掘工作何时继续，尚恳和常州军管会、文教部作一洽商。专此奉覆，并致敬礼

弟杨宽敬上

六月二十七日

(1)　上海市档案馆：关于上海市立博物馆、体育馆、图书馆、民教馆等工作业务范围及组织系统、员工编制的训令，档案号：B105-1-64-1。