16.小儿垂钓①

［唐］胡令能

蓬头②稚子③学垂纶④，

侧坐⑤莓苔⑥草映身⑦。

路人⑧借问遥招手⑨，

怕得⑩鱼惊⑪不应人⑫。

【查阅词典】

①垂钓：钓鱼。 ②蓬头：形容头发蓬乱的样子。 ③稚子：幼稚的孩子。 ④垂纶：垂挂着钓鱼用的丝线，指钓鱼。纶，钓丝。⑤侧坐：歪斜着身子，形容随意地席地而坐。 ⑥莓苔：指野草、青苔等贴着地面生长在阴湿地方的低等植物。 ⑦草映身：草丛掩映着身体。 ⑧路人：路过的行人。 ⑨遥招手：远远地摆摆手。 ⑩怕得：担心。⑪惊：惊吓。⑫不应人：不回答别人。

【领悟诗意】

散乱着头发的孩子学钓鱼，随意地坐在长满苔藓的地上，身子被草儿遮掩着却还能让人见到身影。路过的行人看见了，很客气地向他问话，但他连忙远远地摆摆手，只因担心鱼儿受惊吓跑掉，所以才没应答。

【了解作者】

胡令能，生卒年不详，唐贞元、元和时期人，隐居圃田（今河南中牟）。早年是做铁木器活儿的工匠，人称“胡钉铰”。诗语浅俗，却颇具巧思。诗作现仅存四首。

【交流感悟】

一幅充满童趣的图画！

这个乡村儿童初学钓鱼，外貌是朴实可信的（“蓬头”），姿态是放松自然的（“侧坐”在“莓苔”上），而神情则是专心致志的（“遥招手”和“不应人”）。短短四句，刻画得多么生动形象！

路人“借问”的内容是什么？没写，可能是问路，可能是问钓到多少鱼，可能是问小孩几岁了……无关诗歌要反映的人物特点，当然不必交代，但我们相信，谁见了那“蓬头稚子”的专注模样，都会平添一种爱怜之情的。

【拓展视野】

1.胡令能的诗作生动传神、精妙超凡，因此当时被人誉为“仙家所赠之诗作”。民间甚至有这样的传说：一天，一位仙人来到胡令能家，脱光他的衣服，先剖开腹部，把一卷书放入血肉之中，缝上后，又剖开他胸膛，把一卷书放进心脏旁边，然后再缝上。仙人离开后，只见满地鲜血，但胡令能从此便会写诗了。

2.再介绍一首胡令能描写一名为官者来家探访时，他和孩子如何表现的小诗，生活气息特浓，不妨一读。

喜韩少府见访

忽闻梅福来相访，笑着荷衣出草堂。

儿童不惯见车马，走入芦花深处藏。