上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
2 女娲造人
扫码听诵读
俗(sú)说(shuō)天(tiān)地(dì)开(kāi)辟(pì),未(wèi)有(yǒu)①人(rén)民(mín),女(nǚ)娲(wā)抟(tuán)②黄(huáng)土(tǔ)作(zuò)人(rén)。剧(jù)务(wù)③,力(lì)不(bù)暇(xiá)④供(gōng),乃(nǎi)引(yǐn)⑤绳(shéng)于(yú)泥(ní)中(zhōng),举(jǔ)以(yǐ)为(wéi)人(rén)。
——选自《太平御览》
注释
①未有:没有。
②抟:把某种东西揉成团。
③剧务:工作十分繁重。
④暇:空闲。
⑤引:牵,拉。
古今对译
天地刚从混沌分开的时候,并没有人类,女娲把黄土揉成团来造人。但是工作量太大了,她竭尽全力还是忙不过来,就拿了绳子放入泥浆中,举起绳子一甩,泥点洒落在地上,就变成了一个个人。
思维导图
智慧背囊
《太平御览》是宋代著名的类书,为北宋李昉、李穆等学者奉敕编纂。书中保存了大量宋代以前的文献资料,但其中十之七八已经亡佚,更使本书显得弥足珍贵,是我国传统文化的宝贵遗产。女娲是我国上古神话中的创世女神,她开世造物,被称为“大地之母”。