4月2日星期四
上午7点
我是被汽车的喇叭声吵醒的。我看了看窗外，马路上已经全是出租车了。这里好像习惯像疯子一样按喇叭来缓解他们对交通拥堵的焦虑情绪。
“在纽约有一点好处，就是大部分参观的地方都可以步行或坐地铁去。”母亲一边起床一边打着哈欠，说。
“我们今天干什么？”
“我已经准备了一张行程单。”她笑着从电脑包里拿出一张纸，“首先，我们去吃早饭，吃完后我带你去纽约中央火车站（Grand Central Terminal），然后去参观布赖恩特公园（Bryant Park）。有人在纽约公共图书馆（The New York Public Library）等我，就在公园旁边。最后，如果在午餐前还有时间，我们就去杜莎夫人蜡像馆（Madame Tussauds）看看。”
我没有发言权。老妈都给我安排好了！一个车站，一座公园，一个图书馆，加上杜什么夫人的博物馆。我讨厌博物馆。失望之下，我问：
“我们是否可以分开一段时间，让我去商店买东西呢？昨晚我看见……”
“不行。”老妈的态度很坚决，“我们不是在席库提米
，而是在纽约，这是美国人口最多的城市，有800多万居民。你是第一次到这里来，在这里一个人都不认识，所以你要紧紧地跟着我，明白吗？”
“可是……”
“没有可是！我不想再听你说什么。”
我早就料到了！风尘仆仆，在一个比一个没意思的地方参观一个星期！我一边淋浴一边发牢骚，故意花更长的时间洗头吹头。让她尝尝“甜头”!
“快，朱丽叶！我们要迟到了！”
“等等！我不想出去的时候头发还是湿的。”
太让人失望了！
上午8点
刚出酒店，我就看见地上有个蓝色的东西在发亮光，走过去一看，原来是个天蓝色的鳄鱼皮钱包。我弯腰把它捡了起来。
“妈，看我捡到了什么！”
“啊！”
我打开钱包，一眼就看到里面有本驾驶证。
“是一个名为阿丝特里德·楚米的女孩的，她1995年2月16日出生，住在瑞士的洛桑。”
“可怜的女孩！她可能是来纽约旅行的，却丢了她最重要的东西。太倒霉了！幸亏是我们捡到。我们先留着，一有机会就寄给她。里面有钱吗？”
根据驾照上的照片，主人是金发、碧眼、身高1米7。那个不幸的女孩原来长这个样子。要是我能长成她那样，我愿付出任何代价。我迅速地数了数她的钱，哇，而且她还很有钱！
“有523美元。”
“那我们就更要尽快还给她了。”
奇怪的是，这个女孩的面孔我似曾相识。我不认识瑞士的任何人，不过……我皱了皱眉头，把钱包放进了我的包里。
上午8点30分
我们在潘兴广场（Pershing Square）的一家餐馆里坐下来，它位于42街，就在我们酒店后面。好像什么都扫不了我亲爱的妈妈的好兴致。应该说，我们的早餐相当棒！我选择了比利时燕麦、核桃华夫饼加100%纯优质枫糖浆、新鲜草莓和掼奶油，我把碟子装得满满的。太好吃了！老妈总是吃谷麦类食物，她选择了扁豆煮鸡蛋和藜麦（噗！），还有菠菜浇黄油龙蒿汁，盘子大到让她惊讶得瞪圆了眼睛。分量那么大，他们这里也太不节制了！
妈妈并不是严格意义上的素食者，在食物方面，她的口味有点复杂。只要有可能，她就要吃有机的谷类食物，吃很多水果和蔬菜，茶必须是绿茶而不是红茶。她从来不喝咖啡，也不让我碰汽水。这种习惯她是从我外婆那里继承来的。我外婆是20世纪70年代的嬉皮士，在一个农场里与她的三个女友将我母亲抚养大。她的那三个女友也有自己的孩子。在我母亲出生之前，我外婆好像在纽约州参加过伍德斯托克摇滚音乐节（Woodstock Rock Festival）。
她听过贾尼斯·乔普林（Janis Joplin）和卡洛斯·桑塔纳（Carlos Santana）甚至“谁人乐队（The Who）”的音乐。可想而知我外婆有多老了！
上午9点30分
吃完早餐，我们就穿过马路去纽约中央火车站。在帮妈妈拉开沉重的大门时，我还在想她去那里做什么。她首先把我带到大厅的中央，那里熙熙攘攘、密密麻麻的人群像蚂蚁一样。那地方很大，整个建筑有点像一座古城堡，石砌的楼梯，夹层有精雕细刻的护杆。我不禁大为震惊。
“现在，抬头往上看。”妈妈对我说。
我抬起头，发现天花板上画满了美得让人窒息的星星。星空上是各种星座，壮观得让我目瞪口呆。
“纽约中央火车站是世界上最大的火车站，它1913年落成，有44个站台，37条铁轨，共两层。”
我扫视着车站，还看到了信息牌上方的一个巨型四面钟。太壮观了！我突然觉得这地方很熟悉，而且，灯火通明。
“我认识这个钟，”我说，“我小时候在电影《马达加斯加》（Madagascar）里见过它无数次，就是你送给我的那张DVD。动物们试图搭火车，但没有成功。故事就发生在这里吧？”
妈妈大笑起来。
“你说得对。我想起来了！在电影《复仇者联盟》（The Avengers）中，钢铁侠（Iron Man）、美国队长（Captain America）、绿巨人（Hulk）、雷神（Thor）等超级英雄在车站前面的马路上和车站大厅里搏斗。你想起来了吧？事实上，很多电影都在这里取景。这是一个神奇的地方。”
中央火车站
“哇！真的很漂亮。”
我惊讶得不敢相信这是真的。
“跟我来。”老妈拉着我的手，走向一家名为“中央火车站牡蛎酒吧（Grand Central Oyster Bar）”的餐馆，然后突然停下来，说：
“你待在这里，千万别动，我去去就来。”
她迅速转身走远了，然后在20来米的地方停住。很神秘。我好像看见她的嘴唇在动。得，她昏了头，开始自言自语，我听见她的声音在我耳边回响：
“朱丽叶！你能听到我说话吗？”
这不可能！她在喊还是怎么的？她会把大家的注意力都吸引到我们身上的。但我在这里怎么能这么清楚地听到她说话？这里面肯定有奥妙！这时，她笑着走回我身边。
“听见我说话了吗？”
“当然听见了。你怎么回事，竟然当着车站那么多人的面大喊我的名字？”
她笑了，说：
“我并没有喊你的名字，小乖乖，而是轻轻地叫了一下你的名字。”
我是在做梦，还是她刚才真的当着大家面叫我“小乖乖”？
“我们是在回音廊里，”她若无其事地继续说，“陶瓷墙的每一个面都能把声音反弹回来，这个小厅就以此闻名。声音在这里会被无限放大，所以，如果你不想整个火车站的人都听到我们的小秘密，说话最好还是小声点。”
对我来说，这是在引起别人注意之前就离开这里的一个“绝好”理由。
“这太神奇了！好了，妈妈，咱们走吧。”
上午10点
走出车站，我就听到了音乐声。这是Jay-Z的歌曲当中我最喜欢的一首。难道是……我伸长脖子。哦！不是，是特洛伊和他的哥哥们，他们又在表演，正在兴头上。每天有那么多人经过这地方，要想在1个小时内弄到尽可能多的钱，这里当然是最理想的地方。难怪这小男孩好像不分白天黑夜都在干活！
“这次，不能停下脚步，”妈妈拉着我的胳膊说，“我们今天事情很多。”
“可是，妈妈……”
“宝贝，我们没有时间！”
“你看，她又来了。”我低声对自己说。我们要参观一家图书馆和一个博物馆。哦！我当然无话可说，因为她才是老板。我很后悔跟老妈一起出来旅行。
在曼哈顿找路并不难。这个岛是按照四四方方的框架划分的，大道（Avenue）从北到南，街（Street）从东到西。街道编号从1到218（直到上城北端），大道编号从1（城东边）到12［沿着哈得孙河（Hudson River）］。有些大道在这个网格中有交错，名字不一样，如麦迪逊大道（Madison Avenue）、公园大道（Park Avenue）、莱辛顿大道（Lexington Avenue）或者百老汇大道。我们现在继续沿着42街往布赖恩特公园和纽约公共图书馆走。
“这是纽约市立图书馆的最大分馆，藏书5200万本，是美国第二大公共图书馆，仅次于华盛顿哥伦比亚特区（Washington D.C.）的美国国会图书馆。”当我们来到图书馆正门的时候，妈妈这样告诉我。门口的两头巨大的石狮子一副威风凛凛的样子。
“啊！真的？”
我要是对它感兴趣，那可就奇了怪了！今天天气那么好，那么暖和，我不相信我们会把自己关在这个巨大的图书仓库里，我宁愿爬到狮子的背上，看着人们经过……
“布赖恩特公园紧挨着图书馆，是经常光顾中城（midtown）或在中城工作的纽约人最喜欢的休闲处，中城在曼哈顿的中段。”我的“私人导游”（她好像没有发现她是多么让人厌烦）接着介绍说。
公园中等大小，有很多盛开的木棉花，还有不少桌子和小酒馆的那种椅子，许多位置都是空的。这地方确实很惬意。不得不说，这公园很美。
“公园里甚至有免费的Wi-Fi,”老妈笑着补充说，“你可以在这里打发时间。”
“你为什么这么说？你要去干什么？”
“你带iPad了？”
“带了。”我指了指背囊，说。
“有人在图书馆里等我。你跟我进去转个小圈，如果你还想逛逛这个公园，就回到这里来等我。”
“好啊！”
我们登上台阶，回到图书馆巨大的门前。这栋建筑由许多石柱支撑，我又忍不住地惊叹了。它看起来更像是一座希腊神庙而不是一家图书馆……我在想，我的历史老师卡耶尔先生是否来过这里。如果来过，他也一定会喜欢的。历史并不是我喜欢的科目，但我很喜欢卡耶尔先生，尤其是当他跟我们说起他夏天的旅行时。
图书馆的里面跟外面差不多，馆内有许多层，巨大的台阶从一层通往另一层。大阅览室让我想起了电影《哈利·波特》（Harry Potter）中格兰芬多学院（Gryffondor）的教室，但我最喜欢的是一楼，因为儿童和青少年读物就在那里，有许多彩色的坐垫和可供出借的书籍、CD、DVD及游戏。一眼看去，到处都是在母亲、父亲或者是双亲的陪伴下的孩子……
公共区域的参观结束了，妈妈在办公室门口跟我分手。
“你能找到出口吗？”
“当然。”
纽约公共图书馆
“你乖乖地坐在公园里，不要跟任何人说话。如果有人纠缠你，你就回这里来等我。听到了吗？”
“船长，我听得很清楚。”
“朱丽叶，我不是开玩笑。这里有8……”
“纽约有800多万居民，还不算游客、来自别处的绑架儿童的人和变态者。我知道了，妈妈！别啰啰唆唆的啦，我不会在公园里跟朋友们聊40分钟就消失在野外的！我13岁了，不是3岁！”
我夸张地短叹一声。
“没错，我们不能大意。”
她打算在我的鼻尖上吻一下，我及时闪开了。
“别当着别人的面，妈！”
“走吧，待会儿见！”
啊，终于一个人清静了两分钟了。谢天谢地。回到公园，我在树荫下找了一张椅子和一张桌子。这里真的是太舒服了。现在气温起码有20摄氏度，而在我的老家魁北克可能还不到5摄氏度。一股醉人的花香飘过来。原来在我旁边，有一大丛红色和紫色的风信子，我喜欢这类春天开花的植物的芬芳，这里的风信子应该比魁北克的早开花至少一个月。我能来这里真是太幸运了。我在想吉诺和吉娜在做什么。我看了看吉娜是否在FaceTime上。哈哈，她在线。
“嗨，你好吗？”
“我很好。你在哪里？今天怎么样？”
“很好啊，就是有点无聊，我去哪儿都得跟着我妈。我现在在纽约公共图书馆旁边的一个公园里。妈妈在图书馆里跟别人见面，我在等她。”
“你一个人在公园里？不怕吗？”
“我没什么好怕的呀。真的。大家都在做自己的小生意，没空理我，我就四处看看咯。很惬意！而且，这里很暖和，到处都盛开着鲜花。你想看看吗？”我把iPad的摄像头对准我对面的地方，让她能欣赏我看到的景象。
“太幸福了！看起来真的很漂亮！这里在下雨，真想换换环境……我特别想跟你在一起！”
“是啊，如果我们能在一起，那就会有趣得多。”
“吉诺好像有亲戚在波士顿，这个周末他可能会去看他们。”
“啊，不会吧？你是什么时候见到他的？波士顿好像离纽约不是太远。”
（我想我说到这里就脸红了。该死的FaceTime！吉娜看见了吗？）
“我不知道……等等，我去查查谷歌。”
“对，去查查。”
（但愿在她查阅的时候我的脸色能恢复正常……）
“波士顿位于马萨诸塞州东部，距纽约345公里。”
“哦。”
“345公里，这算不了什么。开车不用三个半小时。”
“可我妈才不会这么想呢！你是什么时候看见吉诺的？”
（我装出并不怎么感兴趣的样子……）
“昨天晚上在滑板公园。去完图书馆你们准备干什么？”
“我妈想带我去参观一个博物馆。可怕！好像是什么夫人的博物馆……”
“杜莎夫人蜡像馆吧？”
“应该是吧！”
“你知道自己有多幸福吗？那是在纽约最热门的活动之一。蜡像馆展出一些名人原型大小的蜡像，酷似真人。有罗伯特·帕丁森（Robert Pattinson）、泰勒·洛特纳（Taylor Lautner）等很多人的，好像像得不得了。”
“真的吗？我还以为那又是一家乏味的博物馆！”
“不，绝对不是！我敢保证。我太想去那里了。你真的不知道自己有多幸运。而且，听说有一个展厅里全都是音乐明星的蜡像，贾斯汀·比伯的也在其中。”
“太棒了！你觉得‘单向组合’成员们的也会在那里吗？”
“我不知道。如果它们在的话，你能不能拍几张照片给我？”
“没问题，我保证。”
“谢谢。假如你见到了查宁·塔图姆（Channing Tatum）的……”
“假如我见到他的，我一定拍。啊，我妈回来了。我得走了。再见，吉娜！”
“下次再聊。玩得愉快！”
互联网万岁！多亏了吉娜，我在这里才没那么孤单。友谊，确实非常宝贵！
上午11点
“宝贝，没出什么事吧？”
我耸耸肩：
“我能出什么事？”
“别生气嘛，我只是想确认你一切都好。你跟朋友聊过天了吗？”
“聊了，跟吉娜。妈，你告诉我，我们现在要去的那家博物馆叫什么名字？”
“杜莎夫人蜡像馆。”
“太棒了！那好像是一个很不错的博物馆。你就不能早点告诉我吗？”
她大笑起来：
“可爱的小宝贝，你总是这么乖。我很高兴你喜欢那个地方。那好，走吧！”
“为什么？我说什么了？”
我们一路走一路看，42街真是一条美丽的大街。有许多鞋店和服装店，想看吗？我发现，甚至连我老妈都不能不动心。在一家靴子店的玻璃橱窗前，我觉得她快要晕倒了，那里有20世纪80年代风格的各种颜色的靴子。
“哎，走了，妈妈。你不会不让我去参观那个博物馆吧？”
“好的好的，这就走。”
蜡像馆的正门就在旁边，显眼得很，不可能看不见。贾斯汀·比伯的蜡像在一楼亲自迎接我们。我激动极了。
“你看见了吗，妈？哇！”
中午12点30分
出来时，我饿了。多么有意思的地方！我和妈妈在里面参观得很愉快，我们拍了无数张照片。我与泰勒·洛特纳、爱因斯坦（Einstein）和贾斯汀·比伯（这种排列很滑稽吧？）的蜡像，妈妈与布拉德·皮特（Brad Pitt）、贝拉克·奥巴马（Barack Obama）和查理·卓别林（Charlie Chaplin）的蜡像拍了照。我也替吉娜拍了许多照片，今晚就可以上传Instagram了！既然都已经开拍，我也就给吉诺拍几张，拍艾丽西亚·凯斯（Alicia Keys）和泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）的蜡像。总之，作为一个博物馆，它一点都不乏味。正如吉娜对我说过的那样，这个博物馆分好几个部分，但参观人数最多的无疑是那个叫作“开幕晚会（Opening Night Party）”的展厅，那里展出了一些当红的美国名人的蜡像。我们明显感觉到自己也成了“晚会”的宾客，体验着独一无二的时光。在这个大厅里，妈妈一定要我装作跟约翰尼·德普（Johnny Depp）说话的样子拍几张照。太刺激了！但天下没有不散的筵席。
“饿了吗，女儿？”
“如果自由女神像是巧克力做的，我都能把它整个儿吞掉。”
“我知道离这里不远的地方有家餐馆，你一定会喜欢的。走！”
中午12点45分
现在我们坐在了“小芝士蛋糕（Junior's Cheesecake）”里面，这是一家家庭餐馆，门口正中间摆放着一个巨大的蛋糕展台。
“芝士蛋糕对纽约人来说就像华夫饼之于比利时人。”妈妈告诉我说，“这家餐馆好像是这方面的圣地。”总之，餐馆里弥漫着一股让人怀旧和垂涎的香气，里面的一切都粉刷成红一道白一道。妈妈看了很久的菜单，然后要了一份牛肉三明治，我早就选择好了。我发现这家餐馆里有意面，意面是我最喜欢吃的东西，所以我理所当然地要了肉酱意大利面。我总是想吃意面，每天都想吃，从来吃不厌。每当我们到餐馆里进餐，假如菜单上有意面，我肯定会点它。
妈妈的三明治的分量已经让人瞠目结舌了，但与神态文雅的侍应生摆在我面前的那盘意面比起来，真是小巫见大巫。让我大喜过望的是，浇着肉酱的意面堆得高高的，外加五个大大的牛肉丸。耶！终于有人懂得做合我口味的面条了。这还不算，妈妈还给自己要了一罐啤酒，给我要了草莓香蕉奶昔。哇！真美味！不过，半个小时后，我发现自己可能吃不完这盘面条……
侍应生给我们拿来一个打包袋（doggie bag），也就是一个纸袋，里面有一个发泡胶的餐盒，方便我们把吃不完的食物打包带走。我很乐意，但我们的房间里既没有冰箱，也没有微波炉，所以只好放弃。
“而且，发泡胶很不环保。”妈妈说。
很遗憾。不过，不可能不尝尝蛋糕就离开。我们每人要了一块。这里的芝士蛋糕奶油很厚，顶上放了很多大大的草莓，非常出名。我嘴里塞满蛋糕，说：
“这单高真好迟！”
“你说什么？”
“多次。”
“我听不懂，朱丽叶，把嘴里东西吃干净再说。”
我喝了一口牛奶，咽下嘴里的蛋糕（蛋糕也许有点大），说：
“这蛋糕真的不错，好吃！”
“嗯，你说得对。这是我吃过最好吃的蛋糕。”
出了餐厅，我们可以说是挪步而不是走路。妈妈本来打算“愉快地”参观摩根图书馆（Morgan Library），一个收藏了很多珍稀图书的图书馆，但她现在突然有了一个更好的主张。
“你知道，我不想整个下午都去翻阅布满灰尘的图书……我需要动一动，而不是坐在某个角落。我们去商店逛逛，消消食，你说怎么样？”
“你不是开玩笑吧？”
“我是说真的。你知道吗，我们就在梅西百货商场（Macy's）旁边？那是一家大商场。”
“太好了！”
妈妈心情好的时候确实非常可爱！我不是说笑。
下午2点
我们从42街来到百老汇，直至看见那家著名的美国商场的巨大门面。它位于34街，在先驱广场（Herald Square）上，其实就在帝国大厦（The Empire State Building）脚下。梅西百货占了整个建筑群，其招牌是红底上有颗巨大的白色星星。哇！
“它有10层，占地面积19.85万平方米，据说是世界上最大的商场。”我妈说，“总之是最大的连锁商店，它在全世界差不多有650家分店。”
“里面究竟卖什么？我希望不单是卖家庭用品吧？”
“你看了就知道了……走！”
她突然激动得像个孩子！应该说，梅西百货非常像阿里巴巴的洞穴。首层卖香水、珠宝、美容化妆品、手袋和其他小饰品，其他几层也不闲着，其中有一层专门卖童装和青少年服装，有一层卖玩具，还有一层卖电器。我就不一层一层介绍了。我和妈妈看得眼花缭乱，尤其是妈妈，当她发现卖女鞋的大柜台时。我好像从来没有看见她这么激动过！面对她喜欢的新款，她先是轻声地说，渐渐忍不住大叫起来：“嗨，你看见了吧，女儿。”“哎，你觉得这双怎么样？”“喂，你看见那双没有？”
梅西百货商场
我很担心我们一星期的钱今天下午就会花完。灾难啊！她试了许多双鞋，最后，让不断给她拿鞋的售货员大失所望的是，她站起来，说：
“I'm sorry. I didn't really find what I was looking for...”（“很抱歉，我没有找到我想要的鞋子……”）
售货员惊讶得一时没有反应过来。
“走，朱丽叶，我们去卖家用布品的楼层看看。”
“可你最后什么都不买？”
“当然不买，宝贝。我只是想看看拥有那么多双不同的鞋子是什么感觉。既然我已经试了，我就满足了。没必要买。”
这就是我母亲的风格！
趁那个可怜的售货员还没缓过神来，我们赶快向扶手电梯撤退。就在卖鞋的那层楼上面，在卖家具的那层楼下面，有一层卖青少年用品。我们决定去那里走一下，“仅仅是看一眼”。但妈妈马上就后悔了！为什么？很明显，我没有合适的衣服穿。在魁北克冷得要死，而我们现在突然来到一个气温20摄氏度的城市！我总不能穿着去年的秋装在这里继续逛下去吧？想问题要有逻辑！
“你会让我破产的，朱丽叶·贝鲁贝！”
“妈妈，你不觉得穿这条带白点的小红裙子很漂亮吗？”
“非常漂亮。”
“你会选哪件，裙子还是蓝色的连衣打底裤？”
“女儿，两件都很适合你。”
“你觉得那条口袋上印着印第安民族图案的牛仔裙配小外套怎么样？”
“我想你是要让我们提着这些五花八门的东西上街了，除非这些衣服全试了你都不满意。”
“其实我并不想试，而是想把它们都带回家去……”
讨价还价了43分钟之后，我们俩双手提着大包小包，上了卖家用布品的那层楼。今晚我不会再穿着昨天那身旧衣服出去让人耻笑了！
最后，我们只剩下很少的时间来看有绗缝的棉被、咖啡杯、水晶杯、亚麻床单和银烛台。妈妈的热情已经没有逛前一层那样高了。我们原来打算回酒店之后在帝国大厦停一停的，但我说了不算。
下午4点
我们来到34街，想去第五大道。经过路口时，我又看到了他：特洛伊！好像这是命运的安排似的，他再次出现在我面前。但这次，这可怜的孩子没有跳舞，而是在哭。看到他那副伤心的样子，我非常难受。他怎么了？路上匆匆经过的行人好像对他视而不见。我走过去，向他伸出双臂，问他出了什么事。
“怎么了，特洛伊？”
他向我转过满是泪水的漂亮小脸，回答说：
“我丢了钱。”
是我听错了吗？他竟然会讲法语。他怨声怨气，表情让人心碎。
“你会讲法语，特洛伊？”
“我外婆教过我。”
“小绅士，你怎么了？”
我擦去他的眼泪，绞尽脑汁，想说几句话安慰他，这时，我看见他的哥哥们过来了。老大长得很高大，好像20来岁；老二，上次见到时我没有注意他，19岁左右；老三嘛，跟我年龄差不多。看他的身高，也许14岁吧！他惊讶地看着我。
“特洛伊！到这里来！”老大说着，亲切地把他的小弟弟抱了起来，“别哭了，一切都会好的。好了，没关系的。”
他也说法语。我注意到他的口音有些特别，既不是法式法语，也不是魁北克法语。特洛伊被他抱在怀里显得更小了。兄弟们没有跟我说话，转身走远了。
我一个人站在人行道中间，很像一棵绿色的植物。我最后朝那几个人的方向扫了一眼，看见特洛伊仍然挥着小手向我告别。我注意到刚才看着我的那个小兄弟现在还在看着我，一直很惊讶的样子。从来没有见过一个13岁少女还是怎么的？傻子，你想要一张我的照片？要么我脑袋上有什么不妥？可不，好像是真的。我的额头正中也许有个黑点或飘着一绺头发？不管怎么说，我的发型是落伍了，太过时了。今天哪里还有什么人理分头。明天之前我一定要找家理发店。这时，妈妈走到我旁边。
“究竟是怎么回事？”
“我也不是很清楚。他好像丢了钱。我还来不及打听清楚，他的哥哥们就把他带走了，他都没有时间回答我的问题。真粗鲁！尤其是跟我年纪差不多大的那个。你见过他那副傻样吗？”
“我倒觉得他们很关照特洛伊。那个小年轻这样看着你，也许仅仅是因为他觉得你漂亮。如果是这样，那他一点都不傻。你知道，你很可爱，一头栗色长发，浅褐色的眼睛。”
“瞎说！”（你要知道，她之所以说“栗色”“浅褐色”，仅仅是因为这样说比说“棕色”和“咖啡色”特别一点。当然，她有意回避我鼻子上难看的雀斑。）总之，我承认，“粗鲁”这个词有点夸张……不管怎么样，他们会说法语。我清楚地听见他们用法语对特洛伊说话。这很奇怪，不是吗？
“他们可能是海地人。据说纽约有15万海地人。”
“海地人也讲法语？”
“是的，讲法语和海地的克里奥尔语。”
我陷入了沉思，满脑子的想法。
“妈妈？”
“什么事？”
“你觉得在这里能找到理发店吗？我需要一个新发型，以便和新衣服搭配。”
“不可能。”
“可是……”
“别说话。”
“好，可是……”
她举起右手，半闭上眼睛：
“我跟你说了：闭嘴！”
有一个这样难说话的母亲，青春期的女儿的心理却这么平衡，大家都觉得不可思议。她举起手让我闭嘴的样子，就像我和吉娜去年的数学老师。我不喜欢讲别人的坏话，但从那个时候起，我就不喜欢数学了。
下午4点30分
我们回到了帝国大厦脚下。这里人山人海。妈妈告诉我，这座摩天大楼现在并不是全球最高的，但1931年落成之后，在很长时间内是世界第一高楼。2001年9月11日世贸中心双子塔倒塌后，它又成了纽约最高的建筑。等候的队伍那么长，显然它丝毫没有失去魅力。而且，天是那么蓝，这对于登顶是个绝好的时机。
一楼的几块信息牌告诉我们，“帝国”高381米，如果算上天线则有443.7米。几张令人震撼的照片让我们不由得停下脚步：那是在建设大楼期间，工人们悬挂在钢梁上。我真希望吉诺也能来看看这些照片！我了解到，建造这栋大楼之前，建筑师们展开了激烈的竞争，大家都想来建造这栋当时世界上最高的摩天大楼。帝国大厦的建筑师叫威廉·F．兰博（William F. Lamb）。合同好像规定大厦必须在1931年5月1日之前完成，也就是说在第一张草图完成之后的一年半内。哇，我真的感到很震惊！在我们那儿，建造一所两层楼高的综合性中学都要这么长时间……为了完成这一巨大的工程，人们使用了近6万吨钢材，1000多万块砖和20多万吨石材。只多不少！
终于，轮到我们上电梯了。不到1分钟，我们就到达了第86层。这是第一站。从那里360度俯瞰全城，景色美极了！我看到了中央公园，那是曼哈顿巨大的绿肺。妈妈让我看几栋著名的摩天大楼，比如克莱斯勒大厦（Chrysler Building）和熨斗大厦（Flatiron Building），后者是一栋三角形的建筑，很像熨斗。太有意思了！我很想买个小模型。我们还可以远远地看见埃利斯岛（Ellis Island）和自由女神像。我惊喜地睁大眼睛！
现在，另一台电梯把我们送到了第102层，在那里，我们可以走到室外。啊，我头都晕了！接着，我突然激动地想起了金刚。你知道杰克·布莱克（Jack Black）和娜奥米·沃茨（Naomi Watts）主演的那部电影中的那只大猩猩吗？影片结尾的时候，他爬上帝国大厦的最高处，右手的手心里握着他疯狂爱上的美丽的安娜。太浪漫了！好像这是新版，原版是帝国大厦建成之后不久的1933年拍摄的，我没看过，但我妈看过。
“尽管我在那之后很多年才出生。”她说。
我们恋恋不舍地下了楼。我的脚很疼，大包小包太重了。看妈妈那副疲惫的样子，好像我们是爬了1576个台阶去86层的瞭望台似的。
晚上7点
回到酒店，我发现昨晚急匆匆挤上我们的出租车的那两个模样抢眼的女子站在前台。哇，红发的那个穿着我在《时尚手册》中看到的碧昂丝所穿的那种浅褐色皮衣。这么说，她们也住在这家酒店……
金发的那位正激动地跟前台服务员说些什么。我寻思她的金发是真是假，总之，她的英语一般般，而且口音很重，显得很滑稽。她显然是法国、比利时或这些国家周边的人。我不难猜到她在中学上英语课时一定老打瞌睡……
不过，她好像有点失望。但愿她没有碰到大麻烦！奇怪的是，我觉得她的脸很熟悉……不过，我很累，两脚都痛，很想放下手里的东西，所以好奇心被压了下去。谢天谢地，我看到电梯到了，上行的时候，我焦急地数着楼层，一出电梯就跑到客房门口，掏出房卡，插进锁孔。妈妈还来不及掏出她的房卡呢！
一放下大包小包，我就想起了早上在路上捡到的钱包。我立即把它从手袋里拿出来，翻开封皮，查看驾照上的照片。天哪！难怪我有似曾相识的感觉。丢失钱包、匆匆挤上出租车和两分钟前在前台跟服务员激动地说着什么的女孩是同一个人！
“妈妈，你看！”
“怎么了？”
“丢钱包的那个女子，我刚才在楼下前台看到她了。”
“真的？”
“是的，我敢肯定就是她。你看！”
“嗯。确实是。”
“我们赶快下去，看看她是否还在那里。”
就在我们搭电梯的当口，那个女子消失了。在这种情况下，通常是老妈来出面。
“你好，先生。”她对前台服务员说。
“请问有什么事，夫人？”
“我女儿在酒店前面捡到了这个钱包。我想这是几分钟前跟您说话的那个姑娘的。”
服务员面无表情地伸手想拿钱包，老妈不得不交给他。
“她叫阿丝特里德·楚米，是瑞士人。她住在这家酒店吗？”
服务员好像突然激动起来。
“是的，几分钟前，她报失说丢了钱包。我会把钱包还给她的，非常感谢您。”
这么说，我没有弄错。那个女孩确实报失说丢了钱包。那个服务员想自己把钱包还给她，但老妈不同意。
她疑心重重，二话没说，一把从他那里夺回钱包。那可怜的家伙一点都没有防备。
“您能打电话给她，让她到这里来吗？我希望能亲手把钱包交还给她。”
如果老妈这么轻易就放手，我才感到奇怪呢！
“啊！”
那个服务员瞪圆眼睛，嘴巴一张一合，好像断了气似的。我想他很少遇到这么泼辣的女人。
“当然可以，我马上就打电话给她。”
他拿起电话，打给那个女孩，把情况讲给她听。不到两分钟，那个女子就赶到了。她两眼红红的，好像刚哭过，波浪形的头发一直垂到腰间，假如不是有一双大长腿，她看起来就像一条美人鱼。我很希望自己到了19岁的时候能长成她那个样子。我虽然不是金发，但里莱特姐妹最近染了头发。哦，不！我不能学里莱特姐妹的样儿。
“您好，我是阿丝特里德·楚米。”
“很高兴认识您。”我母亲向她伸出手，“我叫玛丽安娜·贝鲁贝。我想这是您的吧？”她晃了晃我早上捡到的钱包。（她们对我视而不见，难道是我弄错了吗？）
“哦，您是魁北克人。遇到您真高兴！您救了我的命。”那女孩激动地大喊，“我不敢相信你们捡到了它。我都绝望了……里面有我所有的钱和信用卡等等。没有它我就完了。我怎么才能好好地感谢你们呢？”
她像是卸下了一块大石头，她的感谢似乎完全出自内心，所以显得非常动人。妈妈马上就喜欢上她了，我一看老妈的脸就知道了。真有她的，我的老妈！她永远准备接受她所遇到的人。在这里再待10分钟，她就要邀请阿丝特里德到家里过圣诞节了。我在想，那个女孩是怎么知道我妈是魁北克人的……
“别客气，重要的是没有造成损失。其实，钱包是我女儿捡到的。（哈哈，终于想起我来了！）您来纽约度假？”
“对，啊，不。我是舞蹈学校的学生，我和同学住在这里。我们得到了一份助学金，在茱莉亚音乐学院（The Juilliard School）实习两个月。实习将在一个星期以后开始。我们非常幸运获邀在这里实习。您知道，最好的舞蹈老师都在这里，在纽约。但没了钱包，我就没法在这里生活了。多亏你们俩，现在所有的问题都解决了。再次感谢。”
她说话的时候，眼里闪着光芒。其实这个女子非常讨人喜欢，毕竟是茱莉亚音乐学院的学生。
“关于我的情况说得够多了。你们呢？你们来纽约干什么？”她带着迷人的微笑，看着我。
妈妈回答说：“我是旅游记者，我带朱丽叶到这里来是为了采写一篇关于纽约的文章。”
阿丝特里德向我伸出手，说：
“多漂亮的名字！朱丽叶，很高兴认识你。白天你母亲工作时你干什么呢？”
“嗯，我陪着她。”（大部分时间我都感到厌烦……）
“你喜欢陪着她？”
“嗯，还好吧。我的意思是说……说实话，并不总是喜欢。”
看我犹豫不决的样子，她笑了。
“从明天开始，我和我的朋友卡罗琳娜在复活节假期期间是完全自由的。如果你想跟我们一起玩……”
说着，她转身对我母亲说：
“贝鲁贝夫人，在您工作期间，我很乐意带您女儿去参观这座城市的一些地方。当然啦，在您允许的前提下。这将是我表达感谢的方式。求您了，答应吧！”
我扫了妈妈一眼，简直是在哀求了。这是一个为了表示感谢，甚至愿意在星期天早晨主动去洗碗的女孩的眼神，但妈妈好像还是犹豫不决。
“您确定没问题吗？”
“当然！”
她转身对我笑着，问：
“你觉得呢，朱丽叶？”
“我，我很乐意……”
“好，那就说定了。”妈妈最后说。
太好啦！我都不敢相信自己这么幸运！
晚上8点30分
淋了一个浴，睡了半个小时，整了整我那不听话的头发，我感到自己焕然一新。在曼哈顿的第二个夜晚，妈妈建议再去一趟百老汇，一直走到时代广场。我很高兴地同意了。走在那条著名的大道上时，我觉得自己经历着一段特殊时光。时代广场上百老汇所处的那一段是纽约的戏剧区。来自四面八方的年轻舞蹈演员、歌唱家和演员每年都在这里碰运气，想引起最好的导演和编舞者的注意。今天晚上，走在这条人行道上的，是我。
这里的气氛有些神奇……马路上的霓虹灯广告牌告诉大家眼下正在演出的音乐剧，有《歌剧魅影》（The Phantom of the Opera，妈妈说那是一部经典作品）、《蜘蛛侠：消灭黑暗》（Spiderman Turn Off the Dark）、《狮子王》（The Lion King，我小时候看过同名电影）、《玛蒂尔达》（Mathilda）、《灰姑娘》（Cinderella）、《妈妈咪呀！》（Mamma Mia）、《芝加哥》（Chicago）、《麦克白》（Macbeth），我就不一一说了。如果我没有弄错的话，这些戏剧大部分都已经拍成电影。
百老汇是岛上唯一从南到北的大道（因为，啊，对的，曼哈顿是一个岛），也是这个由街和大道整齐地构成的四方形区域中唯一斜向的大道。我好像可以不知疲倦地走上几个小时，看着行人逛街、在马路上穿行。妈妈跟我一样激动，我们都不知道该看什么好。但有些什么东西影响了我们的情绪，不少黑人坐在地上，手里拿着纸杯在乞讨，大部分是男的，也有几个女的。他们真的十分可怜。看到他们，我就像被泼了一盆冷水。我呀，我就知道买东西……这些人仅靠乞讨几个零钱来买东西充饥，这太不可思议了！我在想今晚是否还会再见到特洛伊和他的哥哥们。他们吃什么？我睁大眼睛四处张望，但根本没有他们的影子。我并不是想再见到那个与我同龄的笨蛋，而是……
我饿了，但舍不得离开街上的美景走进餐馆。妈妈好像也跟我一样。在时代广场中心，红色的圆桌和折叠椅已经放好，在欢迎客人。妈妈建议在那里坐下，然后去哪家食铺买点吃的喝的，就像昨天一样。食铺几乎到处都是。好吧，我本来想吃意大利面的，但现在这样也不错。街上有那么多好看的东西，我不想走进任何餐馆，生怕错过什么。
就在我们旁边，有家串烧店，东方式的烤肉串，用细木签串着。好吃！妈妈还买了一些鹰嘴豆泥和两瓶水。我看见稍远处有个卖小蛋糕的摊档。那将是我们的下一站，我们的甜点就在那里吃了。说定了！今晚天气非常温和，盛开的玉兰花让空气里飘满了香味。到处都是玉兰花。我很高兴，在努力想象我的明天将怎么过。
“朱丽叶，我明天上午9点左右就要出发，一天要参观六七个博物馆。你觉得你可以跟阿丝特里德和卡罗琳娜应付一天吗？”
“妈妈，肯定可以，你完全不用担心。”
我欣喜若狂，手里拿着一盒五彩小蛋糕回到酒店，觉得美好的历险很快就要到来。
晚上10点
我今天真的累垮了，回到房间，眼睛都很难睁开。我把白天拍的照片上传到Instagram上就去睡觉了……呼噜呼噜……