9.4.4 碰撞检测