第43章 注释

[1]“在家”邀请卡源于19世纪的社交界，女主人向受邀的客人寄去一张写明自己何日在家的卡片，意即邀请客人前来参加当日的晚会沙龙。

[2]原文为Chinaman，旧时对华人的蔑称。

[3...