冈本天皇御制歌一首

译一

夕暮小仓岭，呦呦听鹿鸣；

今夜或人寐？寂寂不闻声。

译二

日暮小仓山，呦呦闻鹿鸣；

其亦既就寝，今乃夜无声。

译三

天天晚来小仓山，

听得声声鹿儿唤；

今夜可没听到，

想必是睡着了。