白粉婆

（おしろいばば）

【白粉婆】

白粉婆是流传在奈良县吉野郡十津川的怪谈，相传是脂粉仙娘的使女，头上顶着一把破伞，右手拄着拐杖，左手拿着一个酒壶，半边脸涂着厚厚的脂粉，面目极其可怖。

相传在室町时代，奈良县的长谷寺曾有白粉婆出现。天文6年，长谷寺主持弘深上人决定为乱世祈福，需要在正殿画一尊巨大的观音，于是全国各地的画匠都聚集到了寺中。有一天，足利将军的军队来到寺里征收军粮，画匠们因为担心生计而惴惴不安，僧人们安抚他们说菩萨会保佑的。半信半疑的画匠们被僧人带到了井边，看到有个女孩在淘米。只见她把洗过的米放在笊篱里，只留下一粒米在桶里，把水倒进桶里之后，桶里的米竟然奇迹般地越变越多。其中一个画匠想要看看她是不是观音的化身，不顾同伴阻止朝女孩扔了一颗小石子。这时，女孩周身发出了只有在极乐净土才能看到的光芒，缓缓抬起了头，那张脸虽然涂着白白的脂粉，却由于为画匠百般操劳而长满了皱纹。不过画匠们早已敬畏地俯伏在地，没人看到她的面貌。后来画匠们全心投入工作，圆满地完成了任务。现代的长谷寺仍然设有白粉婆的祠堂。在明治时代，每年正月都会为白粉婆的塑像重新涂抹白粉。