其四

江南恨，亭榭少人看^①。醉里不堪啼早^②，梦余初觉卖花寒^③。风雨又漫漫。

【笺注】

①亭榭：亭阁台榭。南朝齐谢朓《三日侍宴曲水代人应诏》诗：“极望天渊，曲阻亭榭。”宋赵彦端《好事近·乘风亭作》词：“竹外有些亭榭，置酒尊棋局。”

②啼：即鹈（tí jué），鸟名，杜鹃。战国屈原《离骚》诗：“恐鹈之先鸣兮，使夫百草为之不芳。”王逸注：“鹈，……常以春分鸣也。”鹈鸣，百草不芳，词人多以之为伤春景象。清纳兰性德《虞美人》（绿阴帘外梧桐影）词：“怕听啼出帘迟，恰到年年今日两相思。”也有说鹈与杜鹃为两种鸟。宋辛弃疾《贺新郎·别茂嘉弟》词：“绿树听鹈，更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。”自注：“鹈、杜鹃实两种。”

③卖花寒：暗指时序。宋陆游《临安春雨初霁》诗：“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。”