此夜曲中闻折柳，何人不起故园情

春夜洛城闻笛

唐·李白

谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

注释

洛城：即洛阳城，今河南省洛阳市。

玉笛：华美的笛，玉制或锻玉的笛子。

暗飞声：因笛声在夜间传来，故云。

满：传遍。

折柳：指《折杨柳》笛曲。

故园：故乡、家乡。

简析

诗人在题目中明示了自己因闻笛声而深受感触。深夜不寐，却有断续笛声随风而至，触动了诗人的羁旅情怀。

“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城”，“谁家”与“暗”字合用，生动地描写了笛声隐约，不知自何处悄然而至的情景，渲染了一种惘然静寂的气氛。笛声微弱，本是不可能“满洛城”的，但诗人全身心地沉浸于笛声当中，用主观感觉夸张了笛声“散入春风”的悠邈不绝，侧面烘托了诗人静听笛音时的满怀思绪。

“此夜曲中闻折柳，何人不起故园情”，《折柳》一曲，自古即为伤别之作。此外，古人送别时也有折柳的习俗，以“留”“柳”之谐音寄托别情。所以，诗人听到这首《折柳》曲，便引起客愁乡思。三、四两句写诗人自己的情怀，却从“此夜”“何人”反说。这是主观情感的推衍，不言“我”，却更见“我”感触之深，思乡之切。

背景

本诗为开元二十二年（734）或二十三年（735）李白游洛城时偶然听到笛声，触动思乡之情而作。

名家点评

〔明〕桂天祥：唐人作闻笛诗每有韵致，如太白散逸潇洒者不复见。（《批点唐诗正声》）

〔明〕周珽：意远字精，炉锤巧自天然。（《唐诗选脉会通评林》）

〔清〕黄叔灿：“散入”二字妙，领得下二句起。通首总言笛声之动人。“何人不起故园情”，含着自己在内。（《唐诗笺注》）

〔清〕宋宗元：“折柳”二字为通首关键。（《网师园唐诗笺》）