青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏

送李少府贬峡中王少府贬长沙

唐·高适

嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。

巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。

青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。

圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。

注释

峡中：此指夔州巫山县（今属重庆）。

谪（zhé）居：贬官的地方。

巫峡：地名，在今重庆市巫山县东。

衡阳：地名，今属湖南。相传每年秋天，北方的南飞之雁至衡阳的回雁峰，便折回北方。诗人由长沙想到衡阳，希望王少府至长沙后多写信来。

简析

此诗抒发了诗人对友人贬谪遭遇的关切和慰藉之情，透露出与李少府、王少府的真挚友情。

“嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居”，听闻两故友被贬谪，诗人“驻马衔杯”，关切询问二人去处。“巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书”，颔联借助“啼猿”泪落和“归雁”寄书虚构李少府被贬途中的情景，寄予诗人对故友李少府此去的关心。“青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏”，颈联虚写王少府贬长沙沿途景象，江上友人与“秋帆”渐行渐远，而白帝城“古木疏”，人烟稀少，恰好可以凭吊古迹，游历一番。“圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇”，尾联勉励两位故友，君主圣明，假以时日一定会广布“雨露”恩泽，因而此去“分手”不需“踌躇”。面对友人的遭遇，诗人用乐观豁达的期许宽慰友人，足见彼此友谊深厚。

背景

此诗当为高适在封丘尉任内，送别遭贬的李、王二少府前往贬谪之地所作。

名家点评

〔明〕周珽：脉理针线错落，自不知所自来。周敬曰：造联天然巧制，结撰相慰情真。（《唐诗选脉会通评林》）

〔清〕沈德潜：连用四地名，究非律诗所宜。五六浑言之，斯善矣。（《唐诗别裁》）

〔清〕黄生：此虽律诗八句，其实一席老炼人情世故说话也。（《唐诗摘钞》）