孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流

黄鹤楼送孟浩然之广陵

唐·李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

注释

黄鹤楼：故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，属于长江下游地带，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。

烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物，指艳丽的春景。

下：顺流向下而行。

简析

此诗为李白赠给挚友的离别诗，描述了诗人目送友人离开的场面，虽蕴含淡淡忧伤，但更多地体现出诗人旷达悠远的心境。

开篇两句写事，“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”，在这春色绚烂如许的三月，诗人与好友在黄鹤楼相见游玩，相逢之后即是分别，好友要乘船而下前往扬州，分别就在眼前。“孤帆远影碧空尽”，诗人目送友人离开，“孤帆”“远影”“碧空”，像是慢镜头一般，友人的船渐行渐远，白色的帆影越来越模糊，逐渐融入水天一色的远方。“尽”，既是船影消失之处，也是诗人目力所尽之处，生动刻画出诗人翘首相望的形象。“唯见长江天际流”，友人离开，目光所及是波涛汹涌的江水流向天际，景中有情，虽有失落，却更显壮阔。

背景

开元十八年（730）三月，李白得知孟浩然要去广陵，便托人带信，约孟浩然在江夏相会。几天后，孟浩然乘船东下，李白亲自送到江边，送别时写下了这首诗。

名家点评

〔清〕徐增：有神理在内。诗中用字须板，用意须活。板则不可移动，活则不可捉摸也。（《而庵说唐诗》）

〔近代〕俞陛云：（后二句）十四字中，正复深情无限，曹子建所谓“爱至望苦深”也。（《诗境浅说续编》）