寂寞离亭掩，江山此夜寒

江亭夜月送别二首（其二）

唐·王勃

乱烟笼碧砌，飞月向南端。

寂寞离亭掩，江山此夜寒。

注释

乱烟：凌乱的烟雾。

碧砌：青石台阶。

飞月：悬在高空的月亮。

简析

这首离别诗是王勃江亭夜月送别组诗之一，为诗人送别友人后所作，寓情于景，委婉地抒发了离别之感伤，语言洗练，意境悲怆。

“乱烟笼碧砌”，写夜幕已至，烟雾笼罩着碧绿的台阶，“笼”字贴切地描绘出了烟雾弥散在空中的形态；“飞月向南端”，写明月高挂，照亮了江亭，“飞月”极言秋月高悬之态，也暗合友人远去的实情。

“寂寞离亭掩”，写人走茶凉，客去亭静，此处将“离亭”拟人化，空荡的亭子门关闭着，难以掩盖四下寂静的情形；“江山此夜寒”，江山今夜皆冷清，通过拟人化的方式刻画出江山仿佛因离别而感到内心凄冷，“寒”字既指江水和高山的空荡，也暗指故友离别后，诗人的心境寂寥，百无聊赖。全诗以写景为重心，几乎无一字抒情，却字字句句流露出辞别故友的伤感之情。

背景

这首诗写于总章二年（669）到咸亨二年（671）之间，是王勃旅居巴蜀期间所写的客中送客之作。

名家点评

〔清〕黄叔灿：一片离情，俱从此字（“寒”）托出。（《唐诗笺注》）