平步青云的约翰·劳

约翰·劳每天被琐事缠身，为此，能与之见面的人不过是申购者总人数的十分之一。所以，为了能与约翰·劳见上一面，人们绞尽脑汁，各出奇招，真可以说是“无所不用其极”。

从前，那些因为摄政王让其等候半个小时才召见而深感自尊心受辱的贵族们，如今，只要可以与约翰·劳大人见上一面，就可以无怨无悔、心甘情愿地等上6个钟头。约翰·劳的仆人因此得到了人们无法计数的小费，仅为了让自己的名字被约翰·劳听到。

为了达到相同的目的，高贵的妇人们竞相将全部的魅力施展出来，辅之以最迷人的笑容。然而，纵然是这样，他们中的大多数人还是不得不一日复一日地等待下去，只为了一睹约翰·劳的风采，甚至要为此花上两周的时间，才能如其所愿地和他见上一面。

当约翰·劳受邀参加一些聚会的时候，他经常处于红粉佳丽们的包围之中，她们的要求均是将自己的芳名登在新股东名单上。虽然劳一向怜香惜玉，慷慨豪爽，不过遇到此种情况，他还是不得不仓皇遁走。

为了可以和约翰·劳说上几句话，有人竟然使出了世界上最最荒唐可笑的诡计。一位女士连续数天没能得到和他见面的机会，为此，心急如焚的她完全放弃了在约翰·劳的宅邸见到他的希望，从而将主意打向了别处。她让自己的马车夫随时做好准备，一旦自己在车上，就要保持高度的警觉，倘若发现约翰·劳先生走过来，就要将马车向路旁的柱子撞过去，并将自己掀翻在地。

接到指令的马车夫一连三天都驱赶着马车，载着这位女士在城里逛来逛去，这位女士一心祈盼着得到让其翻身落地的机会。最终，她好歹看见了约翰·劳先生，于是，她对马车夫大喊着：“快翻车！看在上帝的分上，此刻马上翻车吧！”随即，马车夫驾车撞向一个柱子，这位女士发出尖厉的叫声，结果马车在一瞬间翻倒在地。

目睹了这场车祸的约翰·劳，马上跑上前伸出援助之手。于是，这位机智、狡黠的女士终于得到了进入索伊森旅馆的机会。很快，她就自认为已经从惊恐慌乱中恢复过来。在向约翰·劳先生赔礼道歉之后，她坦承了自己的诡计。这个小小的“诡计”将约翰·劳逗乐了，这位女士的芳名因此得以记入他的股东簿，她就此成了一大笔印度公司股票的购买者。

另一个故事和德·波莎夫人相关。当她得知约翰·劳先生每天都固定在一家餐馆吃饭时，她就乘车前往该餐馆，并且报了火警。食客们因为火警而纷纷逃走，余下包括约翰·劳在内的寥寥无几的几个人。当约翰·劳发现，在其他人想尽办法不顾一切地向外逃的时候，一位女士却反其道而行，担心其中有诈，于是从另一个方向慌忙逃走了。

关于约翰·劳的奇闻逸事实在太多了，不过，纵然其中有一些略有夸张，还是很值得保存和流传的，原因就在于，它们将那个特殊时期的精神风貌形象地反映了出来。

有一天，当着德·阿金森和杜波依神父以及其他人的面，摄政王提到，自己非常想将一项重任交给一位公爵夫人——帮他照顾在摩德纳的女儿。“不过，”摄政王补充道，“我还真不清楚到何处去找这样的一位女士。”

“我知道，”在场的一位装作吃惊的样子回答说，“我知道在巴黎有一个地方，您可以在那儿找到任何一位公爵夫人——那就是约翰·劳先生家。在那里，您会在前厅里看到法国所有的公爵夫人。”