长相思
吴山青[1],越山青[2],两岸青山相对迎,谁知离别情[3]? 君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成[4],江边潮已平[5]。
这是一首写女子送别情人的词。上片写她在船上送了对方一程,下片写匆匆离别。通首富有民歌意味。
[1] 吴山:在浙江杭州市钱塘江北岸,春秋时为吴南界。
[2] 越山:指钱塘江南岸的山,春秋越国在以绍兴为中心的杭州以南一带地方。
[3] 这句一作“争忍有离情”。
[4] 罗带:丝织成的带子。同心结:把罗带打成结,象征定情。南朝乐府《苏小小歌》:“何处结同心?西陵松柏下。”
[5] 潮已平:江潮已经涨满。这句写离别时即目所见。