阿拉伯世界，古代知识的流通渠道