上QQ阅读APP看本书，新人免费读10天
设备和账号都新为新人
第43则 处世贵谦
【原文】严近乎矜①，然严是正气，矜是乖气，故持身②贵严，而不可矜。谦似乎谄③，然谦是虚心，谄是媚心，故处世贵谦，而不可谄。
【注释】
① 矜：矜持，拘谨。② 持身：立身处世。③ 谄：故意讨好。
【译文】
严谨有时候看起来和矜持有些相像，然而严谨是正直之气，矜持却是乖戾之气，所以说立身处世要严谨，而不要矜持傲慢。谦虚看起来像谄媚，但谦虚是虚心待人，而谄媚是故意讨好别人，所以为人处世贵在有谦虚的胸怀，而不能有谄媚之态。
【赏析】
什么是严谨？什么又是矜持？有时候不容易区分。
但如果做深入的探究，其实两者也有着明显的差别。严谨，是为了把一件事情做好，做得小心谨慎，做得滴水不漏。而矜持貌似少言少语，谨言慎行，实则是一种内心对自我的重视，重视自己以一种“低调”之态达到“高调”影响的效果。
当我们把焦点放在完美解决问题上时，我们的那种状态是严谨；相反，我们把焦点向外求，放到自我的表现上时，那种状态就是矜持。
像我们难以区分严谨和矜持一样。谦虚和谄媚也披着相似的外衣。
谦虚焦点在自己身上，时时反省自我，时时找到自己的不足，以让自己进步。而谄媚的焦点在对方身上，处处想到让对方舒服，让对方满意，为了达到这样的效果，甚至可以黑白颠倒，可以是非不顾。做人做事，要严谨，要谦虚。