上QQ阅读APP看本书，新人免费读10天
设备和账号都新为新人
第40则 言勿矫饰
【原文】气性不和平①，则文章事功②俱无足取；语言多矫饰③，则人品心术尽属可疑。
【注释】
① 和平：心平气和。② 文章事功：学问和事业的成就。③ 矫饰：造作夸饰，掩盖真相。
【译文】
一个人的性情如果不温和中正，那么学问和事业就不会有所成就；语言如果造作浮夸，那么人品和心术端正与否就值得怀疑。
【赏析】
成功的企业管理咨询师，在对一个企业进行调查的时候，有时候不需要做长篇大论的报告分析，甚至公司存在的问题，他们也不需要过多地和企业负责人交流，便可以了解一个大概。通过观察企业的餐厅和卫生间的状况，管理咨询师就可以知道这个企业的员工的状态。
当然，有经验的观察者，可以从一个家庭厨房洗手盆的清洁与否，大致判断这个家庭女主人的勤快程度。所有这些，都是通过观察细节来判断整体。
大事能够做得滴水不漏的人，也一定能够把公司的一些细节做完美。同样，许多细节没有做好的人，那么在其他方面也很可能存在这样或那样的问题。就如同本则所讲，如果一个人时时处处都显示出不能心平气和，那么就可以得知这个人在做事和做学问上，一定有很多不可取之处。
言为心声。说话拐弯抹角，躲躲闪闪，词不达意。这从表面上看，是语言表达的问题，但真正透露出的却是一个人的心性和人品上的疑点和盲区。