上QQ阅读APP看本书，新人免费读10天
设备和账号都新为新人
第19则 朴实振家
【原文】打算①精明②，自谓③得计④，然败祖父之家声⑤者，必此人也；朴实浑厚，初无甚奇，然培子孙之元气⑥者，必此人也。
【注释】
① 打算：考虑，计划。② 精明：精干，聪明。③ 谓：以为。④ 得计：计谋得逞。⑤ 家声：家族的名声。⑥ 元气：指人的精神，生命力的本源。
【译文】
什么事都精打细算，斤斤计较，自以为是得到了好处，然而败坏祖宗名声的，一定是这种人；为人处世敦厚朴实，乍一看没什么特别的，但是注意培养子孙精神的，一定是这样的人。
【赏析】
读过《红楼梦》的人，大多记得其中的一句话：机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。
生活中，不乏斤斤计较、喜欢算计也精于算计的人。这些人，自以为做得滴水不漏，实际上身边的人早已心知肚明，只是碍于面子，没有点破那层窗户纸。
宋朝岳母刺字的故事，尽人皆知。岳母将“尽忠报国”四个字刺在岳飞的背上，给他一颗忠厚的种子，为他植下为国尽忠的大义思想。这些对于岳飞来说，是受益终生的。
为人少算计，因为算来算去算自己；做人常忠厚，因为忠厚待人，人必忠厚待己。要懂得忠厚老实，吃亏是福。“栽什么树苗结什么果，撒什么种子开什么花”，这是戏词，也是真理。
精明与朴实是截然相反的两种品性，有时候，精明的人会暂时得利，但在古人看来，精明的人丧失元气，失去了自我，时间长了会坏事；朴实的人却保持内心的充实，反而能够长久。