两个睡着的孩童

国立西洋美术馆，东京

1612—1613年　50.5cm×65.5cm　木板油画

画面中的两个孩童是鲁本斯的哥哥菲利普·鲁本斯的孩子，由于鲁本斯与哥哥的情感十分深厚，因此对这两个侄儿也十分疼爱。虽然这幅作品只是一幅以研究为主要目的的练习性画稿，但从中仍然可以看出画家对孩童所倾注的感情。虽然画面使用的是不具有透明性的丙烯油画颜料，但却通过明暗色调和厚度差异塑造出了独特的通透感，尤其是儿童白里透红的脸颊和极度逼真的肉感。另外，通过X射线扫描发现，右侧的孩童原本是清醒且直视前方的，之后画家将其改为了半睡半醒或即将睡着的状态。在对这幅画进行了研究的基础上，鲁本斯在后来的作品中曾多次以这两个孩子的形象为原型进行描绘。

鲁本斯创作的其他以同一人物为原型的作品

花环里的圣母与孩童

卢浮宫，巴黎

1621年　83.5cm×63cm　布面油画

花环里的圣母

老绘画陈列馆，慕尼黑

约1619年　185cm×210cm　木板油画