菜根谭(无障碍阅读插图本)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

七十二、性气清冷,受享亦凉

天地之气,暖则生,寒则杀。故性气清冷者,受享亦凉薄。惟和气热心之人,其福亦厚,其泽亦长。

◤ 注释

①天地之气:天地间的气候变化。②杀:萧瑟,肃杀,残败。黄巢诗有“待到秋来九月八,我花开后百花杀”句。③性气:性情和气质。④清冷:清高冷漠。⑤受享:所享的福分。

◤ 译文

天地间的气候不断变化,温暖时万物勃发生机,寒冷时万物萧条肃杀。做人的道理也是如此,性情和气质清高冷漠者,所享的福分也淡薄。性情温和乐于助人者,所得的回报才深厚,福分绵长,恩泽长久。

◤ 点评

四季更替,昼夜运转。大自然的气候变迁,是神奇而又难测的,这是造物者的安排,人力难以改变。温暖时,给万物带来勃勃生机;寒冷时,则使万物萧瑟一派肃杀。而人的本性,也和天道也相符,性情冷漠的人,就如寒冬一样,使万物丧失生机,难以与人精诚合作共创事业。反之,性情和蔼,乐于助人者,则会得到广泛的帮助,“众人拾柴火焰高”, “得道多助,失道寡助”, “敬人者人皆敬之,助人者人皆助之”,说的就是这个道理。