六十四、名缰利锁，总堕世情

名根①未拔者，纵轻千乘②甘一瓢③，总堕尘情④；客气未融者，虽泽四海利万世，终为剩技⑤。

◤ 注释

①名根：追求名利的念头。②千乘：四匹马拉一辆车为一乘。③一瓢：比喻清苦生活。④尘情：世情。⑤剩技：多余的伎俩。

◤ 译文

追逐名利的思想若不从内心根除，即使看似轻视荣华富贵，甘愿箪食瓢饮那样清苦，仍然无法逃避名利的诱惑；受外界的影响而不从内心加以化解，虽然恩泽世人利及万世，终究是多余的伎俩。

◤ 点评

名缰利锁，常常将人牵绊于尘世的罗网。人若没有一点超脱的胸怀，无论如何摆脱不了它的束缚。纵观古今，很多失意的政客在隐退后流连山水，居于林泉，不过是以退为进的手段。一旦时局有所变化，有利于自己，便会图谋东山再起。因此，面对名利要有点淡泊情怀，才不至于陷入世俗的窠臼。否则，纵然自己标榜清高，仍是世间名利客。即便有所作为，也流于浮浅难为民众造福。